2.5 года в Аргентине: опыт и любовь

Не создавай кумиров? А если это страна, в которую ты страшно влюблен? Может быть, и можно, правда?

Знаете, сложно было начинать писать про Аргентину — много всего в голове. Не могла понять, как же так написать, на какие главы разделить, но подумала, что разделю по сферам жизни — экономика, политика, люди, деньги etc.

Disclaimer: статистика требует проверки. Порядок цифр, конечно, корректный, но данные могут измениться, а ещё способы подсчётов могут разниться у разных мастеров. Пожалуйста, если вам циферки важны, кидайте ссылочки в комментарии — я верифицирую источник.

Пролог: Первые часы в стране

Когда я садилась в самолёт, 21 декабря 2022, в аэропорту Лондона, я думала о двух вещах: надо запастись витаминами и водой (лететь 12 часов), и «если завтра Аргентина победит на Чемпионате мира по футболу, я точно лечу туда не зря». Ну и, конечно, я думала о любви — тогда ещё не к Аргентине.

И в мои первые часы в Аргентине, после того как Ден съел мороженое в «Маке» в аэропорту, Аргентина и великий Месси победили на Чемпионате мира.

Невероятное чувство, когда вы огромной толпой следите за каждым движением мяча у Месси, по пути рассказываете Дену, почему они будут играть ещё полчаса (ведь должны были 90 минут), а потом вы все вместе, всей огромной толпой, не дышите, когда очередной футболист бьёт пенальти. И по пути обсуждаете, что «если сейчас забьют вот этот гол», то «наши» победили. Хотя «наши» они примерно 2 часа.

И наши забили, выиграли, и «мы» праздновали ещё месяц. Но к тому времени я уже работала, хотя душой была с этими радостными амигосами.

Бюрократия — часть 1

После эйфории пришла новая — я на другом конце этого мира, и я хочу в этом конце мира получить свой новый паспорт.

Я была подготовлена — у меня было заапостилировано всё: справка о несудимости, диплом, договор об аренде и прочее. Оставалось перевести всё на испанский, получить справку с адресом моего проживания, получить справку о несудимости в Аргентине, загрузить пакет на сайт миграционной службы и потом отнести этот пакет документов в Миграционную службу.

Всё это было сделано по накатанной, потому что разведчик и первооткрыватель Америки, отправленный на другой конец мира, всё уже разузнал, попробовал и сделал. Потому меня взяли за ручку и отвели в нужные места. Кайф?

О, даааа… Muy bien!

Перевели документы, всё нужное сложили в красивые папочки, сделали копии и отнесли в миграционную службу. Нам выдали бумажку: «Пока мы думаем над тем, дать вам а-ля ВНЖ или нет, вот вам временная бумажка на N месяцев, чтобы вы были похожи на законопослушных недограждан.».

Ждём и наслаждаемся другими прелестями страны.

Соседи Аргентины

В течение первых трёх месяцев пребывания в стране граждане с красными паспортами находятся в Аргентине на правах туристов, поэтому выезд из страны возможен и очень прост.

Латинская Америка прекрасна многим, например, тем, что все вокруг соседи говорят на испанском, кроме Бразилии (они на португальском). Есть союз Меркосур, который позволяет жителям стран из содружества, во-первых, просто перемещаться между странами, а во-вторых, в очень упрощённом режиме получать документы. Например, студенты из Бразилии получают DNI — аналог внутреннего удостоверения личности и налогового документа одновременно — за полгода. Я тут уже 2,5 года, и у меня нет ничего. Feel the difference.

Воспользовавшись трёхмесячным статусом туриста, можно съездить в близлежащие страны. Мы съездили в Чили и Уругвай. И в январе 2023 года в Чили было дороже Аргентины в 1.5 раза, а Уругвае — в 2 раза. (Спойлер: сейчас всё не так!). Билеты в Чили недорогие, а в Уругвай можно за 2.5 часа добраться на кораблике, который, как автобус тут курсирует.

Экономическая жизнь

В Аргентине очень сильное расслоение населения. 40-50% жителей находятся за чертой бедности, а примерно 50% не смогут сдать элементарный экзамен за ~9 класс. И по словам Хавьера Милея—доктора экономических наук и президента страны только 54% аргентинских детишек заканчивают среднюю школу.

Вот сюда в пост вынесла интересную статистику по мотивам комментариев — https://t.me/alina_pro_it/167

Если будет интересно поговорить о причинах расслоения, можем поговорить в другой статье, или спрашивайте в комментах — с радостью обсужу.

Что получает страна из-за расслоения?

Расслоение районов: Наличие районов, которые именуются «вишами» или «виллами» (Villa), в которых чаще всего свыше 90% домов — самострой, иногда — буквально коробка.

Инфраструктурные проблемы: На више зачастую нет канализации, или она просто сливается в реку. Об уборке мусора говорить не приходится.

Отсутствие безопасности: Жители виш (вилл) зачастую не работают и деньги добывают путём попрошайничества (в лучшем случае), воровства (в худшем случае), а в совсем плохом случае — очень жестокого воровства.

Высокие налоги: В вышеупомянутые районы электричество, вода и другие коммуникации подаются бесплатно или с большими льготами. Иногда дома строятся совершенно бесплатно для жителей виллы, и неработающим жителям выплачиваются социальные выплаты из государственного бюджета. Всё это и, наверняка, что-то ещё становится причиной высоких налогов.

Массовый отъезд местных и «испанская мечта»: В основном из-за причин выше, местные, чаще молодые, которые смогли заработать «на билет в Европу», при первой же возможности уезжают из страны.

Районы, манзаны...

Качество бытовой жизни тесно связано с районом проживания. В одном районе Буэнос-Айреса можно увидеть небоскрёбы, а в 15 минутах от небоскрёба будет пиццерия, отзывы на которую гласят: «Всё было вкусно, но ставлю 4.0, потому что на выходе прострелили колено».

Да, район крайне важен.

Привычный нам центр не является в Буэнос-Айресе самым классным и престижным районом. Обычный средний район, в котором и кофейни есть приличные, и люди, которые спят на улице.

Манзаны? Это «мера» улицы. В Аргентине все улицы состоят из квардартов, в которых заранее известное количество домов. Если нужно объяснить человеку куда идти, то обычно говорят так: «2 квадрата отсюда, или две квадры». Манзана = квадрат.

Инфляция и цены

Высокая инфляция (да, сейчас она немного успокоилась): цены на всё, включая коммуналку, кофе, продукты в магазине и массажи (это моя корзина), растут буквально каждый месяц. С новым президентом (на момент сентября 2025 года) рост цен сильно замедлился, конечно. Но не остановился.

Но за 2.5 года средняя стоимость ежемесячного проживания выросла в 4 раза.

А что в экономике хорошего?

Бесплатное высшее образование. Не только высшее, конечно же. В школе, как мы и привыкли, тоже учат бесплатно. Любой человек (совсем любой!), который покажет свой аттестат об окончании школы и сдаст экзамен на знание испанского, сможет учиться абсолютно бесплатно во всех государственных университетах страны.

Политика

Чтобы не уходить в дебри истории Аргентины (а она очень захватывающая), скажу только следующее: 100 лет Аргентина была одной из самых богатых стран нашего чудного мира, потом хунта, потом перонизм/киршнеризм = социализм. И вот до осени 2023 года Аргентина жила в социализме с полной государственной поддержкой всех жителей вилл и высокими налогами.

В 2023 году совершенно неожиданно для меня граждане Аргентины выбирают Хавьера Милея — первого в истории страны (и, по-моему, мира) президента-либертарианца. Он выигрывает выборы у министра экономики и почти без какого-либо административного ресурса становится президентом с лозунгом: «Viva la libertad, carajo» — «Да здравствует свобода, чёрт возьми!»

Его основная политика, как нетрудно догадаться, — делайте что хотите, с чем хотите и как хотите, а мы не будем мешать. Хотите работать — работайте, зарабатывайте, стройте атомные станции для ИИ, а не хотите работать — ну тогда нет денег.

С ним инфляция драматически замедлилась, валюта собиралась укрепляться (правда, сейчас он проиграл локальные выборы, и снова началось...), идут обсуждения безвизового режима со Штатами и безналоговой торговли.

Представляете? Этот человек пришёл, стал президентом и начал делать то, что обещал! Я была в шоке? Нет, я просто в восторге и в огромном уважении к Милею за выполнение своих обещаний — мне кажется, это лучшее, что я видела в политике.

Стиль правления Милея

Первые полгода своего правления Милей летал на все свои встречи с президентами в эконом-классе обычными рейсами и фотографировался там со всеми пассажирами. Потом министрка безопасности запретила ему это делать и заставила летать на частном самолёте.

На вертолёте, который предназначен для передвижения президентов Аргентины и для которого есть своя взлётно-посадочная площадка возле резиденции, почти не летает. Но вообще в небе Буэнос-Айреса летает очень много вертолётов.

Да, не без греха оказался наш президент: вляпался в аферу с криптой на хайпе shit coins, прямо перед локальными выборами получил слив информации о коррумпированности его сестры, а прямо перед выборами в сенат решил не повышать зарплаты бюджетникам. Но в целом он всё ещё делает то, что обещал — обеспечивает полную свободу в действиях.

50 на 50

За президента на выборах проголосовало чуть больше 50% (был второй тур, поэтому было важно, чтобы было больше 50: у кого-то). Соответственно, ровно 50% жителей страны против текущего правительства.

Поэтому ещё одной особенностью Аргентины являются забастовки: в любой непонятной ситуации универы и другие бюджетные организации бастуют. В лучшем случае просто не работают и выражают вето несогласия, а в худшем — камнями кидаются в окна резиденции.

Иногда текущему правительству надоедает, что никто не работает в дни забастовки, и объявляется, что зарплата за эти дни получена не будет, если пойдёте бастовать. Это работает)

Мне нравится, что у всех есть свобода слова, но иногда бастующие амигосы забывают, что нужно быть аккуратнее со свободой другого... Но ничего, надюсь, они научатся!

Viva la libertad, carajo!

Язык

Снизим градус накала и обсудим язык. Язык у нас испанский, а если быть точнее — castellano. Он отличается от европейского испанского произношением. Например, «ll» (2 л) в Европе — это «йя», а у нас — «ш». Поэтому «ella» (местоимение «она») в Европе — «эйя», а у нас — «эша». Есть различия и с соседями, но всё равно мы все друг друга понимаем.

После того как я начала учить испанский, в одночасье стала понимать всю Южную Америку (да, бразильцев я тоже понимаю, если они говорят медленно), бóльшую часть Майами, Испанию, Португалию, Канары, Азоры и наверняка кого-то ещё.

Сложности изучения

Сложно ли было учить? Если скажу «нет», слукавлю. Сложно было в начале, пока была непонятна схема языка: есть ли падежи существительных (нет!), есть ли спряжения глаголов (есть!), миллион ли времён глаголов (как и везде) и т.д. Когда стала понятной схема — примерно месяцев через 5, то есть через 2 уровня, — стало всё очень хорошо.

Но потом на голову свалилось субхунтиво, пришибло нас знатно. Нужно быдо сообразить и привыкнуть, что это просто сослагательное наклонение или способ рассказать о чём-то, что точно не произойдёт («если бы я была царицей...»), или что-то о происхождении чего ты не знаешь или не уверен. Вот эта «неуверенность, передающаяся через субхунтиво», раскрылась не сразу, но, послушав несколько выступлений Милея, я всё поняла.

Но я не слукавлю, если скажу, что учить испанский, чтобы понимать «Cambio dolor por libertad» Наталии Орейро из «Дикого ангела», знакомой с детства, — это в бесконечность раз прекраснее, чем учить английский, чтобы сдать IELTS.

Любовь к языку

Влюбилась ли я в испанский? Разумеется! Мои нейроны каждый раз визжат от радости, когда я узнаю, что очередное испанское слово проливает свет на значение с детства знакомого русского.

Из последнего: «Pudrir» — инфинитив глагола, который переводится как «разлагать». Вот почему разложенные частички чего-то для лица — это пудра, и вот что мы, оказывается, делаем с мозгами...

Бюрократия — часть 2

Со второй волной бюрократии пришлось столкнуться, когда дело, основанное на получении денег через сдачу квартиры (основание — рантье) в Москве, двигаться перестало, потому что амигосы решили сочинять всё новые и новые правила.

Тогда было решено рискнуть и пойти к адвокату, который обещает нам без ВНЖ сразу ворваться в гражданство. Попробуем погэмблить и получить сразу красивый синенький паспорт на основании закона от XIX века, кажется, который гласит, что любой человек, вступивший на землю Аргентины, через 2 года может претендовать на гражданство. Что ж, проверим!

С адвокатом наши дела улетели к судье, а дальше каждый судья интерпретирует закон, как ему вздумается, игнорирует текущие нормы, предъявляет одному ему известные требования. В общем, прелести бюрократии состоят в том, что, с одной стороны, есть чёткие и понятные шаги, которые нужно сделать, чтобы претендовать на гражданство, а с другой стороны, твой паспорт зависит от настроения прекрасного чудесного судьи, который мог встать и съесть вкусную медиалуну и выпить матте, а мог не выспаться...

Ждём!

Новые законы

Недавно ещё ввёлся новый закон. Из важного там такое — если человек, просящий гражданство, совершил проступок на территории страны, он немедленно изгоняется. А второе — если человек, ожидающий гражданства, не находился 2 года непрерывно в стране, то его 2 года начинаются заново c момента последнего въезда.

Кажется, по нашим делам это ударило на ноль, но всё ещё в процессе. Посчитаем цыплят по осени, ну или когда получим паспорт.

Пока не подводил, судя по всему, подход «родить ребёнка в Аргентине». Но я не профессионал.

Культура и еда

Я вот вроде и продакт, но вообще не дооценивала важность разности культур.

С одной стороны, мы все такие одинаковые, а с другой...

Обещания и привествия

Обещания амигосов: Если амигос пообещал, то это... ничего не значит! Всех, кому амигос пообещал, он тут же прощает.

Пример: владелец нашей квартиры с широкой улыбкой спрашивал: «Ребята, а что вам надо в квартиру? А как вам помочь?»
Нам ничего не надо было, кроме одной сетки на окно от комаров.
Ждём уже год...

Приветствие амигосов: Звучит так: «¡Hola! ¿Cómo estás?» Дословно переводится как «Привет! Как дела?» Наивная душа, только что изучившая язык и наконец-то понимающая, что тебе говорят, хочет немедленно рассказать поприветствовавшему тебя человеку, что дела-то у меня хорошо, а как же у вас? А оказывается, человек вовсе не настроен узнавать, как твои дела — для него вся эта фраза значит просто: «Привет!»

Матте — национальный напиток

Каждый уважающий себя амигос при себе имеет термос с горячей водой, упаковку листьев матте — это такой крепкий чай — и собственно матте: это такая кружечка, в которую помещается трава, заливается водой, вставляется трубочка-бомбиша и употребляется. Говорят, там много матеина, от того амигосы такие активные.

Насколько активные? Ну, первые полгода-год я на фоне амигосов со своей московской сноровкой просто бегала по улицам, вечно куда-то спеша, хотя по моей оценке я плелась сонная за кофеином. Ну а теперь я тоже медленный амигос, но иногда, когда спешу, тоже могу вызвать непонимание в глазах — «ну куда ты, муньека?»

Матте — это национальный напиток, который очень вплетён в жизнь амигосов: выходные в парке — все, буквально все с термосом и матте; офис — у каждого на столе матте; в машине — лежит походный термос и матте; консьерж на входе в дом — конечно же... Ну вы поняли...

Еда и традиции

Кроме матте, у нас есть медиалуны — это такая традиционная сладкая выпечка, похожая на половинку луны. В общем-то, это и есть «половинка луны» дословно.

Ну и мясо — да, мяско амигосы любят. Особенно коровок. Один из таксистов сказал нам, что если не есть коровок, они же заселят нашу любимую Аргентину. Готовят амигосы пясо в парише — очень похоже на барбекюшницу.

Футбол — ярчайшая культурная особенность и символ единения всех амигосов. Футбол — это религия. Месси и Марадона — это идолы, для которых есть алтарь в прямом смысле этого слова. Если в воскресенье есть матч местного аргентинского чемпионата, то буквально из каждого третьего окна будет слышен голос болеющих фанатов. Про это надо отдельно писать 100%.

Ну а вообще амигосы любят покушать, поэтому очень много (свыше 60%, возможно, все 90%) бизнесов — это общепит: кафе, рестораны, медиалунные. До других бизнесов амигосы ещё дорастут.

Традиции и праздники

Дружелюбность Шрёдингера

Я уже говорила, что амигосы вроде и спрашивают, как дела, а вроде и нет. Но кроме этого, любое приветствие — это огромная широкая улыбка, любая просьба — это: «Да, конечно, непременно, давай». Но когда дело доходит до действий, куда-то девается и улыбка, и обещания безмерной помощи.

История про холодильник: У нас в съёмной квартире сломался холодильник, а там было мясо и всякое скоропортящееся. Владельцы сказали: «Электрика вызвали, но придёт он через 3 дня (на самом деле пришёл через неделю, а потом ещё через 3 дня, потому что первый раз «перепутал какие-то там контакты»). Чтобы продукты не испортились, отнесите соседям — они согласились.»

Соседи с нами минут 10 болтали и очень широко улыбаясь говорили, что мы можем на любое время оставить в их холодильнике всё, что хотим. Но мы скромно оставили 1 пакетик, максимум занимающий половину одной полки. Через 1 день хранения (до прихода мастера было ещё 6 дней) соседи через владельцев попросили забрать наш маленький пакет, потому что «потому что».

Эта история родила во мне гипотезу, что эта дружелюбность чаще всего просто маска. Амигосы не умеют говорить «нет», и им гораздо проще сказать тебе «да» в надежде, что ты забудешь про договорённость, чем сразу сказать: «Нет, я не дам тебе сложить продукты в мой холодильник».

Но в целом амигосы добрые и милые, но иногда с двойным дном.

Праздники и отдых

Амигосы больше любят и активнее празднуют Рождество, 25 декабря. Новый год — просто очередной выходной, а 1 января многие уже работают, но не госслужащие. Новогодние праздники всё-таки есть, и на них амигосы едут к Атлантическому океану.

А как отдыхают? Ну, во-первых, отдыхают много — День независимости, День флага, День начала революции etc. Пару дней раз в 2 месяца находится дополнительных выходных.

Ну а детки в школе отдыхают тоже 4 раза в год, но самые длинные каникулы у детишек с декабря по февраль, потому что учебный год начинается в марте.

В целом амигосы очень семейные: праздники празднуются большим составом (даже если не очень хочется); если не хватает денег, то в доме родителей строится следующий этаж, и в нём живёт новая семья.

Символы революции

На гербе страны изображена шапка на палке. Это символ революции и голоса народа в ней. Когда амигосы решили свергнуть власть Испании, пока она там сражалась с Наполеоном, в здании, где текущие власти принимали решения, помещались не все. Поэтому жители Аргентины стояли возле этого здания, а внутри был представитель народа, который своё решение, а точнее мнение народа, показывал поднятием шапки на палке — символизируя согласие с текущим предложением.

Аргентина красивая и тёплая (?)

Аргентина большая и вертикальная!

За счёт своей вытянутости с юга на север Аргентина имеет возможность расположиться в разных климатических зонах.

Тут можно увидеть и прекрасные водопады (они в списке чудес света) на севере, близ Бразилии, и разноцветные горы немного западнее, близ Боливии и Чили.

В Буэнос-Айресе можно насладиться красотой архитектуры, закатами, парками.

Южнее столицы начинается океанское побережье, где кроме Атлантики можно насладиться видом китов и пингвинов, можно узреть огромную льдину, которая запасает в себе какие-то миллионы литров пресной воды, ну и влезть на гору Фитц-Рой — она очень красивая.

А если поехать западнее, то угодим в место, где немецкие и швейцарские иммигранты построили шоколадные фабрики и кормят всех своим потрясающим шоколадом. А кроме этого там, в Барилоче, будут озёра страшной красоты, ну и горы — говорят, напоминающие Альпы. Я не видела Альпы — только из окон офиса и самолетов, но в Барилоче божественно.

Ну а на самом юге, в 1500 км от Антарктиды, расположилась далёкая и красивая Ушуайя. Она — самый южный город мира, там есть красивые горы, прекрасные пейзажи на фоне реки, ну и пролив Дрейка — самое опасное место в мировом океане, ну и туры в Антарктиду, как вы догадались, через пролив того самого Дрейка.

Если вы ещё не влюбились, то это как минимум странно. А как максимум — просто надо приехать и посмотреть.

Заключение

Я запланировала ещё 2 главы: про путешествие по Аргентине подробнее и про особенности языка. Пока не знаю, насколько они интересны. Задавайте вопросы, а я на их основании составлю более полезный рассказ.

P.S. Наверняка я много всего забыла, но, наверное, это самое яркое...