Преамбула

Привет! Меня зовут Кирилл, преподаю английский — люблю живой контакт с человеком и общение. Чаще всего я опираюсь на ONE-TO-ONE модель взаимодействия с людьми, но меня не покидает мысль придумать способ нанести непоправимую пользу большему количеству людей — ONE-TO-MANY.

У меня родилась идея телеграм-бота, который я назвал English Shorts. Суть супер простая (совсем не инновационная): вручную вытаскивать интересные шортсы и рилсы из зарубежного сегмента интернета и разбирать английский из них. Это короткий формат, чтобы развивать английский и держать его в тонусе, когда на это совсем мало времени. Появились свободные 3 минуты, достал телефон, посмотрел видосик, орнул и немного напряг извилины, чтобы узнать что-то новое.

Это переосмысленная интерпретация моего другого бота Blurt It Out!, о котором я рассказывал здесь в клубе в декабре 2022. Пост я благополучно снёс, но скриншот остался — может быть кто-то вспомнит.

Blurt It Out! вызвал интерес: на бот подписалось ~1500 человек. Но энтузиазм, к сожалению, быстро угасал: первое задание делали ~90% подписчиков, до второго едва добирались 20%, ну а дальше всё скатывалось до 2–3% активного ядра аудитории. Я подозреваю, что было очень сложно и, честно говоря, суховато.

Я посмотрел на динамику и в какой-то момент заморозил проект, не понимая, как его дальше развивать.

А вот сейчас решил вернуться и упростить формат, трансформировав его в English Shorts. Никаких переводов в этот раз. В бота просто будут регулярно залетать прикольные рилсы и шортсы с разборами английского, вшитого в них. Всё.

О проекте

😎 Почему я верю, что English Shorts будет круто работать. Это микс эмоций и изучения английского в лайтовом формате. Плюс есть какое-никакое подтверждение того, что идея интересна людям.

Эмоции хорошо вшивают новую информацию в памяти. Здесь, конечно же, я мог бы положить ссылку на какое-нибудь научное исследование о положительном влиянии позитивных эмоций на способность человека запоминать, но я не хочу создавать искусственную ауру ебать какого умного человека. Я опираюсь на свой практический опыт: когда тебе интересно и смешно, то инфа в голову укладывается ровными штабелями, из которых потом эту инфу доставать максимально П-Р-О-С-Т-О.

А лайтовый этот способ изучения английского потому, что в нём мало академичности и формализма. Просто глянул видосик, орнул, и чутка напряг извилины, чтобы положить себе в голову свежую крупицу знаний о языке.

Да, я, как преподаватель, отдаю себе отчёт, что этот подход не заменит глубокой и вдумчивой работы над грамматикой, произношением и более серьёзным контентом. Без всего этого свободно заговорить на английском не получится — 100%.

Но при этом я ещё прекрасно понимаю, что мы живём в мире ебейшего количества информации, когда приходится учиться быстрее обрабатывать и фильтровать поступающие сигналы — вот тебе и привет короткий формат. Только вот сегодня (09.12.2024) видел девушку в метро, несущуюся вниз по эскалатору и свайпающую сторьки со скоростью света.

В общем, пацаны и пацанессы, я жёстко топлю за то, что владеть английским — охуенно. Не только в прикладном ключе, но и в духовном тоже, ибо картину мира это бустит — мама не горюй!

А бот English Shorts — мой способ втянуть вас в английский. Вы смотрите видосики, угораете, привыкаете к английскому, а потом любопытство берёт своё, и вы уже нормально изучаете язык без напряга: не потому что надо, а потому что хочется.

Техническая составляющая проекта

В части разработки, писать не о чем особо — ноукод же. Собирал телеграм-бота на Puzzlebot. Чё там: тык-тык, вжух, клац и всё. Хотя, было бы прикольно ручками написать (могу немного), но в какой-то момент я понял, что моя сила в другом и перестал лить время в кодинг.

В общем, про техническую сторону мне нечего рассказать, но вот что касается творческой части проекта, то тут есть чем поделиться.

Творческая составляющая проекта

Про естественный интеллект

Здесь всё натуральное (без ГМО), ну разве что с небольшой долей ИИ в качестве копайлота и генератора черновых идей.

Я плотно занимаюсь английским с 2005-го, с того момента, когда оказался на курсе в месте со странным названием для школы английского языка — «Светислав». Первый год мы писали на бересте и вязали лапти. На второй, когда я осмелился спросить «Когда же мы начнём изучать английский?», директор закатил глаза, поправив свою косоворотку, со словами «Батенька, да вы не в ту дверь всё это время ходили», и отправил в нужный класс. С тех пор моя жизнь и профессиональная деятельность неразрывно связаны с английским языком.

Самое прикольное — это скилл, который мне удалось развить за это время. Мой мозг заточился на то, чтобы подмечать необычные формулировки в английской речи, которые просто так не синтезируешь из чистого знания грамматики и большого словарного запаса.

Язык это не про механическое складывание слов в предложения, язык — это про образ мысли. То, какими категориями мы мыслим на русском языке, далеко не всегда равно тому, как мыслят носители английского языка.

Вот пример, не отходя от кассы:
🇷🇺 РУ: Это лекарство продаётся БЕЗ РЕЦЕПТА ВРАЧА в любой аптеке.
🇺🇸 EN: This medicine is sold OVER THE COUNTER in any drugstore.

Вот не знай этого, будешь изъёбываться с рецептом (prescription) и врачом (doctor). Скорее всего, получится, но коммуникация выйдет топорной и с надрывом.

В общем, я много наблюдаю и записываю, чтобы потом это всё трансформировать в шортриды English Shorts.

Такую роль во всём этом деле играет мой естественный интеллект.

О творческом процессе

Самое сложное — это трансформировать кривую заметку в стройный пост, откуда человек извлечёт пользу. Для этого нужен особый подход, а точнее особая творческая поза.

Я потратил немало времени, прежде чем нашёл идеальную конфигурацию тела, при которой мои креативные чакры максимально открыты, и дело спорится.

Вот так и рождается контент для English Shorts: естественный интеллект + верная поза.

🤟 Потестировать бота → https://t.me/AuthenticPigeonExtraBot?start=link_fd0GsDV3Cn

🤟 Ну а ежели захотите пообщаться со мной, то вот я в Тележке → https://t.me/mainsdorff

Какие планы на будущее

Ммм, я с осторожностью стал относиться к планам на будущее. Есть общий вектор, в направлении которого мне нравится идти. Всё остальное — это эксперименты, которые падают на вектор. Этот проект — пример такого эксперимента (MVP). Если полетит, то я буду думать, как его дальше развивать. Если нет, то это был крутой опыт, в любом случае. Поэтому, кстати, я решил делать бот, а не просто канал в Тележке — чтобы была возможность докручивать фичи по хочу.

P. S. А если честно, то я просто хотел поугарать, придумав что-то забавное — слишком уж много сейчас всего серьёзного вокруг. Надеюсь, мне удалось вас немного повеселить, ребята, и зарядить хорошим настроением до конца 2024. Держитесь! ✊

P. S. S. Буду рад любой обратной связи 😉