Перекличка писателей
Публичный пост
Книжный Клуб
Привет.
Вопрос - а есть здесь кто-то, кто пишет, а не только читает? И, если да, не хотят ли эти пишущие люди организоваться в некое подобие клуба, с обменом своими текстами - критика, советы, инсайды индустрии, и т.п.?
Пять лет назад я здесь в клубе набирал бета-читателей для своего первого фантастического романа. С тех пор я переписал его несколько раз, перевел на английский, работал с профи, который редактировал Стивена Кинга, не сумел найти агента, и теперь готовлюсь издаваться самостоятельно. Кроме этого, я написал несколько рассказов, продал один из них в настоящий журнал, и побывал в качестве студента на писательском семинаре на острове в Атлантике, где учился у Аркади Мартин, Скотта Линча, Макса Гладстоуна и других известных американских фантастов и редакторов.
Собственно, среди англоязычных писателей у меня есть знакомые, которые могут поругать и похвалить, и с которыми можно поболтать о том, какие издатели балбесы. Но я все еще пишу на русском до того, как перевожу, и было бы здорово иметь возможность обсудить текст до того, как я его перевел. В обмен я мог бы делать то же самое для вас.
Ну или если Вы не пишете, а просто активно читаете все подряд, то, может быть, Вы захотите поиграть в литературного критика и периодически разрывать на части то, что пишет "этот странный чувак" (то есть я).
Я пишу по две-три книги в год, но никогда не занимался тем, чтобы их издать. При всём при этом - на заре ИИ наговнокодил книгу ИИшкой и выложил её в Амазон пока можно было. Получил с этого 500 долларов, угрохав 490 на рекламу на Амазоне-же.
В прошлом году я написала короткую книгу «Я живу в пластмассовом динозавре», она есть на Bookmate, Литресе, Яндекс.Книга и МТС Строках. Вот тут собраны все способы почитать: https://linktr.ee/wid0ki
Это история про бомжей, которые живут в Шпреепарке в Берлине, в который приходит очередная девелоперская компания, чтобы все перестроить. Я была там в прошлом марте и мне понравилось, как выглядит на фоне заброшенности пластиковый динозавр и надпись Rave. В конце книги компания крадет деньги и парк не перестраивают, кстати с реальным парком в конце этого года произошло то же самое.
В этом году разбираюсь с тем, чтобы книга появилась на ElevenReads. Так же хочу зайти в несколько кофеен с промо.
Для промо я использовала стикеры, контекстную рекламу и рекламу у блогеров. Писала экспозе и отправляла её в разные издательства. Результаты примерно нихуя.
В прошлом году начал писать роман про писательницу, которая отправляется в долгожданный отпуск со своим парнем, но череда совпадений коренным образом меняют её маршрут, поэтому практически всё действие происходит в самолётах и аэропортах. Разумеется, писательница периодически пересказывает или зачитывает части своего романа попутчикам. При этом параллельно происходит какая-то загадочная кража картины полузабытого не то русского, не то французского, не то молдавского реального художника — Августа Ивановича Баллиера.
На поверхности это романтика+роадтрип+немного плутовской роман, внутри — обретение независимости и размышления про природу творчества.
Больше трети написал в близком к чистовику состоянии, чуть больше половины как черновик, сюжет весь распланирован. Надеюсь в этом году добить, т.к. есть идея уже для следующего. В прошлом году скидывал текст своим друзьям (в основном подругам, если быть точным), знакомым и незнакомым почитать и пофидбечить. Многим понравилось пока.
Мой опыт в общем-то пока еще довольно небольшой.
Написав свой первый роман, я начал переводить его на английский.
Пока шел процесс перевода, я стал писать рассказы. Тут я узнал всю прелесть американских журналов. Если совсем вкратце - издавать рассказы это очень болезненный процесс, особенно если ты не американец и думаешь, а, следовательно, и пишешь иначе. Впрочем, он болезненный вообще для всех. Получить двести отказов за год - это норма. Издать пару рассказов за тот же год - большой успех.
Закончив перевод романа, я начал искать бета-читатетей на английском и редакторов. Это стадия продлилась еще год. Потом я начал писать письма агентам и маленьким издательствам. В сумме я получил около 60 отказов от первых и вторых, хотя как минимум дважды был близок к контракту. Одна агент, которой очень понравились первая часть книги, сказала мне, что во второй части слишком много философии. С большими вещами, короче, разочарований и депрессии ничуть не меньше, чем с короткими. Поэтому я решил, что рассказы буду все равно рассылать по журналам - один, в конце концов, издали, значит издадут и остальные. А роман издам сам, просто чтобы завершить этот проект и начать следующий.
Прямо сейчас я на стадии "поиск художника для обложки", что, как ни удивительно, тоже довольно непросто. Вообще, в Штатах очень много людей именно в книжном бизнесе, но 90% из них шарлатаны, так что каждый шаг - как по минному полю.
😱 Комментарий удален его автором...
Я пишу помимо документации еще и художественные вещи.
Сейчас в основном в стол. Потому что около 10 лет назад я офигела от тогда еще не бешенной цензуры, пока издавала книжку, и поняла, что больше ничего общего с ру-издательствами иметь не хочу (по крайней мере, до тех пор, пока они не придут в себя; а они пока уходят все дальше от адекватности, пусть и по объективным причинам).
Сейчас планирую перевести один из своих романов на английский и попробовать опубликоваться. Поэтому мне было бы интересно узнать про ваш опыт публикации книг на английском!
Очень давно у меня был опыт писательского клуба, еще оффлайн, но ощущения тогда остались от него сомнительные (может быть, дело было в возрасте, моем или остальных; писатели-подростки это очень странная компания). Наверное, было бы здорово в чем-то таком повариться, когда тебе больше 15 лет.
По поводу критики: у меня буквально доп.образование критика (по искусству, в основном специализировалась на театре и визуальном искусстве). То есть, могу, еще и прям обучена, как делать это нормально (но не стало работой, потому что за это очень и очень мало платят).
А так у меня в столе лежит три романа, в основном так или иначе связанные с изучением смерти, памяти и наследия как социальных штук; ну и как водится пара недописанных черновиков
Спасибо за этот пост! Буквально перед Новым годом думала, как было бы здорово найти клуб писателей. Пишу. Больше сказки для детей разного возраста, но также в работе 3 взрослые вещицы (с фантастикой и жестью). В этом году выйдет книга для малышей. В планах дописывать, издаваться и переводить)
Всем привет, читал некоторое время назад аудиокниги, думаю опять начать:
https://youtube.com/@alexbooki
https://books.yandex.ru/books/VzdVKXjT
Может у вас есть идеи коллаборации, буду рад сотрудничеству!
Привет! Сейчас я сам почти не пишу, но раньше такие планы действительно были. В своё время я участвовал в писательском курсе Band «Между мирами», а затем вместе с выходцами оттуда вёл писательский коворкинг — мы регулярно писали и обменивались результатами.
Сейчас у меня появилась идея этот коворкинг возобновить. Если будет желание, можем скооперироваться.
Кроме того, я веду книжный блог — могу почитать тексты и дать обратную связь или критику.
Первая книжка вышла буквально перед пандемией в «Альпине», сейчас дописываю вторую уже для американского издательства. Это приземлённый нон-фикшн по работе.
Про художественный текст много мыслей и ощущений, но как его впихнуть в жизнь — большой вопрос.