🗺 Клубный Путеводитель: Краков
 Публичный пост
30 сентября 2021     511   

Краков — второй по численности город Польши, расположенный в верховьях Вислы на юге страны.

Вид на Татры через Вавель
Вид на Татры через Вавель

Прежде чем продолжить, определимся с названием этого города. По-польски оно пишется как "Kraków", и это не знак ударения, а отдельная буква, "у" (но с перебежкой в "о" в падежных формах). В польском ударение почти всегда выпадает на предпоследний слог, поэтому правильнее говорить "Кра́кув". По-английски можно встретить "Krakow" или даже "Cracow". По-немецки "Krakau" (не путать с моей фамилией).

Более того у города, как и у некоторых других европейских городов, есть особый титул — Stołeczne Królewskie Miasto Kraków, Столичный Королевский Город Кракув — напоминающий о былом величии. И это не шутки: титул относится к таким же неотъемлемым символом города, как герб, печать и флаг и используется в официальных и церемониальных документах.

Но дабы не травмировать читателей, далее будем использовать привычное название.

Кстати, город назван в честь князя Крака, основателя Кракова, правившего в этих землях где-то в VI-м веке. Да, город один из старейших в Польше. C 1038 по 1596 год был столицей, а потом ещё некоторое время местом коронации правителей. Затем был присоединён к Австрийской Империи, завоёван Францией, в 1815–1846 годах существовал в формате вольного города под покровительством триумвирата Австрии, Пруссии и России, затем, в результате неудачного восстания был отдан с потрохами Австрии, где пробыл упадочной галичинской окраиной вплоть до обретения Польшей независимости в 1918-м.

Как результат, Краков — туристический город. Исторический центр, внесённый в списки UNESCO, практически не пострадал во времена войн, все здания — оригинальной постройки. Некоторые, к сожалению, последний раз реставрировались где-то при австрийцах, но и в этом есть свой шарм. Кстати, вот вам городская легенда о том, почему нацисты не взорвали всё к чертям: Геббельс хотел дачу в Вавеле.

Также город известен своим еврейским кварталом — Казимежем. И хотя евреев в Польше осталось катастрофически мало, здесь на площади в треть квадратного километра расположено семь синагог и всегда можно встретить парней с пейсами в кипах.

В окрестностях Кракова тоже есть кой-чего. Как вам действующая подземная часовня, маленький Бастай, футуристичный костёл и настоящая рукотворная пустыня? Горы — Высокие Татры — в паре часов езды.

Карта города

Карта города
Карта города

Самые популярные туристические места расположены в золотых областях.

И оцифрованная версия на Google Maps, которую буду обновлять: https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1t06stIDhIL0uOMOL5dS8NHdLK5zOIyGt&usp=sharing

Основная информация

  • Валюта

    • Злотый (złoty, zł, PLN), состоит из ста грошей (grosz, groszy).
    • 1 EUR ~ 4.5 PLN
    • 1 USD ~ 3.8 PLN
    • 20 RUB ~ 1 PLN
    • 7 UAH ~ 1 PLN
    • Но проще всего нам, беларусам: 1 BYN ~ 1.5 PLN
  • Население

    Около 766K человек

  • Визы

    Шенген

  • Когда лучше всего приезжать?

    С Мая по Сентябрь.

    Зимой, скажут иные, тут смог и волки воют. Но смога из года в год всё меньше. Здесь даже можно встретить специальные уличные очистители воздуха.

    Уличный очиститель воздуха
    Уличный очиститель воздуха

    Да и учитывать стоит, что на тех страшных инфографиках, где краковяки задыхаются, у других крупных городов (промышленные центры Западной Европы, Мск, СПб) ситуация не сильно лучше. Так что в сравнении может оказаться не так уж и плохо.

    Что реально плохой зимой — так это холод. В Кракове хорошо гулять и пить кофе на летних террасах, а зимой этого нет.

  • Как лучше добраться из аэропорта?

    • Такси: стартует от, примерно, 60 PLN. Можно вызвать в прилаге или даже взять официальный трансфер на парковке: там все с лицензиями и счётчиками.
    • Автобус: 4 PLN (20 минут), 6 PLN (60 минут).
    • Поезд: 12 PLN.
  • Как лучше перемещаться по городу?

    • По центру лучше всего — на своих двоих, город небольшой.
    • Общественный транспорт есть в виде автобусов и трамваев. Ставишь приложеньку Jakdojade, закидываешь денег, покупаешь билеты по надобности. В Кракове билет валидируется сразу в момент покупки через приложение, но в случае часового билета нужно будет ввести ещё и номер маршрута. Можно купить бумажный билет в билетомате на остановке или прямо на маршруте, но будь внимателен: в некоторых вагонах билеты не продаются. Есть билеты на 20, 60 и 90 минут, а также на день, два, три и семь дней.
    • Микромобильность представлена Lime, Bolt, TIER, blinkee.city, Hulaj и, наверное, ещё кем-то. TIER — комфортнее, дешевле за километр, но с платным стартом, blinkee.city — такой же по цене, но более убитые скутеры, Lime — дороже и тоже довольно комфортные, Bolt — самые дешёвые, но и самые деревянные.
    • Велошерингов в этом сезоне не было.
    • Есть каршеринги: PANEK, Traficar.
  • Как вызывать такси?

    Воспользоваться Uber, Bolt или FREE NOW.

  • Есть ли доставка еды?

    В порядке личных предпочтений, основанных на количестве партнёров и удобстве приложения:

  • Какую купить туристическую симку?

    • По-польски предоплаченная симка — "na kartę" ("на картэ"), пополнение — "doładowanie" ("доуадованьэ").

    • Купить предоплаченную симку можно, например, в Żabka:

      Симки в Жабке
      Симки в Жабке

    • Для активации симки нужен документ (паспорт, ID, или ВНЖ).

    • Европейские симки должны работать без роуминга.

    • Orange Flex: можно поставить прилагу заранее, выбрать тариф, закинуть денег а по прилёту забрать готовую полноценную симку в салоне Orange за несколько минут.

  • Можно ли везде платить картой?

    Иногда, бывает, картой заплатить не получится. Держи при себе 100–200 злотых на такие случаи.

  • Можно ли пить воду из крана?

    Говорят, что можно, но я пью бутилированную.

  • Главные супермаркеты для еды?

    Auchan, Kaufland, LIDL, Carrefour, Spar — эти бренды в представлении не нуждаются. Давайте к локальным польским историям:

    • Biedronka — сеть магазинов среднего размера с неплохим ассортиментом. Иногда, бывает, грязновато и попахивает внутри, а иногда хорошие скидки.
    • Lewiatan — что-то типа Biedronka, я пока не разобрался.
    • Żabka. Жабка в Польше — как пилоны у протоссов в Star Craft. Где есть Жабка — там есть Польша. Найти Жабку не сложно: улица длиной сто метров обычно вмещает две или три. Магазины по размеру меньше многих квартир, продают снеди на случай угрозы смерти от голода. И хот-доги. Знаменитые хот-доги из жабки — обязательно попробуй, хотя там и ничего особенного, уровень заправок. Некоторые магазины работают допоздна, по ночам и выходным.

    Ну и сугубо местные, малопольские места. Палю эксклюзивную годноту, о которой не расскажет ни один путеводитель!

    • Awiteks — сеть пекарен. Хлеб лучше магазинного, есть выпечка, пирожные, кофе и советского вида бутерброды.
    • Buczek — аналог Awiteks. Есть кулинария.
    • Kocyk — небольшая сеть алкомаркетов с хорошим выбором продуктов и графиком работы.

    И, наконец, есть магазины "Alkohole 24". Это не бренд, а просто общее название круглосуточных алкомаркетов с продуктами.

  • Говорят ли люди на улице по-английски?

    • Молодёжь скорее всего будет довольно неплохо говорить по-английски. Старшее поколение — вряд ли.
    • Есть большой шанс наткнуться на русскоязычного официанта, таксиста, курьера или парикмахера.
  • Что нужно 100% увидеть и попробовать?

    • Увидеть:
      • Рыночную площадь со всеми постройками
      • Старый город в целом
      • Казимеж
    • Попробовать
      • Обважанек, бублик c несладкой посыпкой.
      • Бейгель, прокачанный евреями обважанек. Классический вариант — с творожным сыром, луком и слабосолёной красной рыбой. Да, это именно те самые бейглы, по котором прётся Нью-Йорк и вся Америка: евреи прихватили рецепт с собой. Интересный факт: в средние века роженицам в еврейской общине полагался один бесплатный бейгель. А вы говорите маткапитал маленький!
      • Осцыпек, копчёный козий сыр, изготавливаемый татранцами.
      • Запеканку. И речь не про сладковатую манно-творожную массу, а про полуметровый открытый бутерброд.
      • Пироги. Помним про ударение на предпоследний слог. И опять же, речь не о круглой выпечке с начинкой, а о местном варианте вареников, пельменей, да простят меня поляки. Основное отличие — мясо проходит дополнительную обработку перед закладыванием в тесто, за счёт чего достигается абсолютно фантастическая текстура начинки. Пироги русские — вариант пирогов с начинкой их творога / сыра, картофеля. Но это от лукавого: пироги без мяса — деньги на ветер.
      • Пастрами. Блюдо не местное, пришло через Бессарабию и Румынию из Турции. Да, это та же бастурма или пастрома, или как там тебе привычнее. Опять же, евреи прихватили рецепт с собой и это больше известно как Нью-Йоркский Рубен. Так почему бы не попробовать его здесь? Классический вариант — с солёным огурцом, или Рубен — с капустой и китченезом.
      • Журек. Классический суп польской кухни, куда ж без него.
  • Чего остерегаться?

    • Гоповатой ультраправой молодёжи. Впрочем, в центре встретиться с ними практически невозможно.
    • Переедания.
  • Сколько в среднем стоит 1 шаурма?

    15 PLN

Основной маршрут туриста

  1. По-королевски зайти в Старый Город через Барбакан и Флорианские Ворота.

Краковский Барбакан
Краковский Барбакан

Флорианские Ворота
Флорианские Ворота

  1. Пройтись вниз по Флорианской до Базилики Святой Марии.

Флорианская улица
Флорианская улица

  1. Затусить на Рыночной Площади: пройтись по торговым рядам Сукенницы, посидеть на стереобате памятника Адаму Мицкевичу, пофоткать Базилику Святой Марии, послушать трубача, пофоткать ратушу, залезть в голову Eros Bendato, вылезти обратно.

Рыночная Площадь
Рыночная Площадь

  1. Пройтись по Гродзкой до Вавеля.
  2. Подняться на Вавель. Походить по нему. Посмотреть памятник Тадеушу Костюшко. Зайти в Собор Святых Станислава и Вацлава, посмотреть усыпальницы королей. Позаходить в остальные места, куда пускают. Пофоткаться под аркадами во внутреннем дворике. Если невероятно повезёт — послушать звон Зигмунда. Перед уходом пополнить ману, прикоснувшись к Вавельской Чакре.

Туристы пополняют ману
Туристы пополняют ману

  1. Спуститься к Старому Городу, обойти его по кругу по Плантам.

Краковские Планты
Краковские Планты

  1. Спуститься к Висле, посмотреть, как дышит огнём Вавельский Смок.

Вавельский Смок дышит огнём
Вавельский Смок дышит огнём

  1. Идти на юг по набережной.
  2. Зайти во дворик Базилики Архангела Михаила, попробовать живительной воды из источника.

Живительный источник во дворике костёла
Живительный источник во дворике костёла

  1. Дойти до Казимежа и заблудиться в нём.
  2. Найтись заново в Казимеже. Впечатлиться монументальностью Костёла Святого Тела. Пройтись по улице Святого Юзефа, купить хендмейд-безделушку. Зайти на блошку на Плаце Новом, купить ещё какую-нибудь безделушку. Выпить кофе на уличной террасе. Посмотреть муралы. Найти граффити местного Бэнкси. Пройти шиндлеровский дворик. Посчитать синагоги и найти дом с мезузой. Сломать шпильки на Шерокой.

Душевный Казимеж
Душевный Казимеж

  1. Перейти Вислу по мосту отца Бернатка и попасть в Старое Подгуже.

Вид на Костёл Святого Юзефа через Кладку Бернатка
Вид на Костёл Святого Юзефа через Кладку Бернатка

  1. Погулять по Старому Подгуже. Пофоткать Костёл Святого Юзефа. Зайти в парк Бернадскего.
  2. Вернуться в Казимеж, и залечь на дно в баре.

Нетуристические маршруты. Где еще стоит побывать? Куда пойти после основного маршрута туриста. Куда пойти во второй раз в городе. Советы от местных.

  • Среди западных туристов популярна Нова Гута (Новая Фабрика) — совковый (окей, "соцреализменный") промышленный район на востоке. Я считаю, выходцам из ex-USSR там делать нечего, ибо это обычный заводской район на минималках.
  • Ещё среди них же (западных туристов) популярны "vodka drinking tours". Но что там ловить нам, славянам? С другой стороны, у поляков популярны водки со вкусами, что хоть и кощунство, но один раз попробовать можно.
  • Ботанический сад Ягеллонского университета. Старейший в Польше и довольно большой. Любителям растений должно зайти.
  • Блошки, если интересно, есть в Казимеже и Гжегушках.
  • Курганы Крака и Костюшко. Просто курганы, но, почему-то, довольно посещаемые. В Кракове всего четыре или пять подобных, но эти два самые популярные. Фотографам определённо стоит заглянуть за наилучшими видами на город и рассветы / закаты.
  • Совсем неподалёку от Кургана Крака можно посмотреть мурал SILVA RERUM с историей Польши от становления до современности.
  • Закжувек, Скалки Твардовскего, Аббатство Бенедиктинов в Тыньце — это всё на Юго-Западе городе, вдали от центра. Для любителей природы на выходной день, если нет вариантов поинтереснее. Аббатству, к слову, почти тысяча лет!
  • Долинки Подкраковские и Ойцувский Национальный Парк — варианты поинтереснее. За городом, и займут по дню на добраться и побродить, но это очень красиво.
  • Список Шиндлера. Отдельная категория туризма (если такое слово уместно) — посещение мест, связанных с холокостом. В самом Кракове это:
  • Освенцим.
  • Для любителей архитектуры палю вот такой список необычных костёлов на Google Maps.
    Например
    Например
  • Музей пинбола и музей видеоигр. Достойно!
  • Научный парк Станислава Лема. Спасибо @FedorZ за напоминалку! Идеальное место для посещения с детьми, особенно с мальчиками до сорока годочков. Можно и постарше. Представляет из себя несколько десятков физических экспериментов — маятник Фуко, рычаги, лазеры, линзы, акустика, гидравлика, иллюзии и всё такое — под открытым небом. Зимой закрыт. Ориентируйся на 2+ часа, в зависимости от любопытства и занятости. Лем, к слову, был с Галичины: родился во Львове, умер в Кракове.
  • Кстати, парк Лема из предыдущего пункта — граничит с большим Парком Польских Авиаторов, там тоже можно погулять…
  • … или даже зайти ещё в Музей Польской Авиации неподалёку.
  • Manggha, единственный в Польше музей японской культуры.
  • Остальные "государственные" музеи. В комментариях рекомендуют подземный музей под Сукенницей на Рыночной Площади Старого Города. По сути — прокачанный краеведческий музей. А ещё в Кракове хранится "Дама с Горностаем". Кстати, в тему, рекомендую посмотреть фильм "Vinci" от поляка Юлиуша Махульского. И оба "Ва-Банка" от него же: это польские версии "Друзей Оушена" и чего-то из раннего Гая Ричи.
  • Величка. Старые соляные шахты с подземной часовней. Я бывал ещё туристом — мне понравилось. Удобно добираться городским транспортом, можно справиться за полдня.
  • Закопане. Из-за расстояния займёт целый день с утра до ночи. А вообще в Татры можно ехать отдельно, снимать шале, но это уже другой путеводитель.

Где жить?

Чем зеленее — тем лучше
Чем зеленее — тем лучше

Старый Город — эмм… оставим туристам-пенсионерам из Западной Европы и США. Дорого, людно, глупо.

Казимеж — вариант получше, поинтереснее и для более молодой аудитории. Но, всё равно, очень и очень попсовый. Попробуй что-нибудь с краю, например Moon Hostel. Я останавливался в этой сети во Вроцлаве и было ОК.

Старое Подгуже — вариант ещё лучше. Район сам по себе не скучный, не так далеко от центра, со всех сторон ходят трамваи.

Старый и Новый Клепажи, Южный и Северный Пясеки, Страдом. ИМХО, самые сбалансированные районы. Достаточно спокойные, но всё ещё с туристическими улицами и кафе. Почти центр, но дешевле.

Гжегушки Западные — отличное тихое место, близко от центра, есть крупный ТЦ в шаговой доступности.

Остальные районы — для экономных. Полагаю, что кроме более низкой цены и наличия ТЦ плюсов у них никаких. В таких районах сейчас строят современные кондоминиумы. На AirBnB — это будут отличные варианты для ценителей свежего ремонта и спокойного, размеренного темпа.

Звежинец, Броновице — это почти загородный, пансионный отдых, смотри сам, входит это в планы или нет.

Нова Гута, Подгуже — Это промзона, так что просто "нет".

Где и что поесть/выпить?

Оу, рад, что ты спросил! Можешь выбрать практически любое место из TripAdvisor — все хороши и откровенных tourist traps я ещё не встречал. Ну, разве что, да, остерегайся мест с зазывалами на улицах Флорианской и Шерокой и на Рыночной Площади. Но не потому что они плохие, а просто потому что зачем туда идти?

Итак. Мой личный топ топов:

  • NOLIOсертифицированная неаполитанская пицца в Кракове. Сесть практически нереально из-за перманентной очереди на вход, да и зачем? Закажи у них пиццу через Wolt, забери заказ сам и отправляйся на набережную!

    Кстати, если-таки доберёшься до NOLIO, обрати внимание на здание, в котором они расположены. Dom Norymberski, Нюрнбергский Дом или Дом Под Звездой — одна из старейших "гражданских" построек в Казимеже. Построено, как несложно догадаться, нюрнбергскими торговцами с целью (или в результате) их экспансии на восток. В Нюрнберге есть его близнец — Krakauer Haus. Интересный факт: Нюрнбергский Дом в Кракове — это административная единица города Нюрнберга. Так что обязательно зайди внутрь за заказом лично, зачекинься!

  • N’PIZZA — сестра NOLIO. Сделана той же командой, но менее популярна, там гораздо проще найти свободное место.

  • Alchemia od Kuchni — завтраки настоящих чемпионов, вот уж точно. Рекомендую пашоты на кусках багета (яйца по-королевски или по-бенедиктински), это отвал башки.

  • Bagelmama — место, специализирующееся на бейглах. Там редко бывает людно, но при этом у них довольно высокие позиции в TripAdvisor и оценки на Google Maps.

  • Akita Ramen — рамень-я с очень вкусным раменом. Не сотрудничают с доставками, но заказать и забрать рамен можно на сайте.

  • Youmiko Sushi — нежнейшие суши. Но и дорогие!

  • Bajkolód — неприметный вагончик с филадельфийским мороженым (без яиц). На мой вкус более интересное, чем пломбир.

  • GinMill — ты где-нибудь видел бар с абсолютной пятёркой на Google Maps? Нет — зайди в GinMill. Боже, храни не только Королеву, но и London dry gin в их запасах!

Завтраки:

  • Fornir — уютный дворик-колодец при "Relaks Apartments", предлагает вкуснейшие сэндвичи и выпечку. Рекомендую бутер "школьный" или булочку c лесными ягодами ("jagodzianka"), они были доступны только летом, но кто знает, что будет в следущих сезонах!
  • Ranny Ptaszek — небольшая уличная кафешка "на углу". Летом там просто чудесно, зимой посмотрим. Есть предзаказ на сайте.
  • Emalia Zabłocie — завтраки до 11:45. Безе "Павлова" — фантастическое. Кстати, это национальный австралийский (или новозеландский) десерт.

Кофейни, десертошные и чаёвня:

Сразу оговорюсь, я не любитель кофе, но ориентируюсь на выбор жены, интерьер и печеньки.

  • Kawiarnia Literacka — кофейня-компаньон театра "Teatr Nowy Proxima". Очень уютная, с многоуровневым интерьером с перегородками из книжных стеллажей. Собственно, там можно почитать (в основном на польском) или поработать. Есть комната с настолками. Работают аж до 23:00!
  • KAFFE BAGERI Stockholm — специализируются на коричных плюшках, kanelbulle. Расположены в стороне от туристических троп, но всё равно чертовски популярны и часто собирают очереди из хипстеров.
  • Czajownia — тут самая большая из виденных мною чайных карт. По совместительству кальянная.
  • Urban Coffee — у них две точки, но пускай будет эта. Кофе, торты ("Спартак" хорош), лёгкие бейгели.
  • Knitted Coffee — ещё одна небольшая, но достойная сеть.
  • SZKLARNIA kawa książki kwiaty — кофейня с веганскими десертами.
  • Przestrzeń Pełna Czasu — хюгге-магазин, коворкинг, и, по совместительству, кофейня.
  • Chimney Cake Bakery — сеть с трдельниками, которые тут никто, почему-то, не знает под именем "трдельник".
  • Good Lood — сеть морожениц, собирающая десятиметровые очереди даже в дождливые дни.

Полноценная еда:

  • Ramen People — ещё одна неплохая раменная.
  • Minoas Greek Tavern — очень похоже на греческую еду, что я пробовал в Греции. Дороже среднего, но порции огромные и всегда бывает десерт в качестве комплимента.
  • Tbilisuri Restaurant — хинкали, хачапури, тархун — брать строго здесь.
  • Pierogarnia - Słowiańska Uczta — стабильно хорошая и дешёвая пирогарня.
  • Pimiento Argentino Grill - стейки и бургеры. В меню заявлено даже вагю и кобе, но я, конечно, их не пробовал.
  • Hamsa + Sababa — израильская еда и коктейли.
  • Euskadi — баскский рестик с хамоном, чоризо, тапасами и всем вот этим. Дороговато, но вкусно.

Стритфуд:

  • Kiełbaski z Niebieskiej Nyski — культовые "колбаски из синего фургончика". Неприглядный минивэн, где каждый день кроме Воскресенья, по ночам, с 20:00 до 03:00 продаются жареные на дровах колбаски с булкой. Точка работает как минимум с 2001-го года, когда она засветилась в фильме "Aniol w Krakowie". Собирает часовые очереди проголодавшихся выпивох из Казимежа — я и сам стоял в такой — и действительно колбаски превосходят ожидания.
  • Okrąglak — ещё один храм ночного жора, на этот раз уже в сердце Казимежа. Специализация — краковские запеканки.
  • Mr.Broda Sandwich Bar — место, специализирующееся на пастрами. Сперва ценник кажется высоковатым, но на самом деле стандартный сэндвич можно смело брать на двоих.
  • Antler Poutine & Burger — тут можно спасти Россию и скушать путина или канадский бургер. Кроме названий, честно говоря, непонятно в чём они канадские, но от этого бургеры не менее хороши.
  • Mazaya Falafel — за фалафелем сюда.
  • Soup Culture — украинская франшиза с крем-супами в сьедобных стаканчиках.

Бары

  • Alchemia — я выделил именно этот бар, потому что упоминал их кухню в разделе "завтраки" (Alchemia od Kuchni). И вообще они доминируют в округе. Но так — пройдись по всем барам на Plac Nowy или даже во всём Казимеже и найди свой любимый!
  • William Rabbit & Co - стоит посетить хотя бы из-за процесса попадания внутрь. Чем-то… эмм… напоминает развлечения в доме Кары Делевинь. Это секретное место и нужно знать куда звонить ;)
  • C.K. Browar — классический бирхалле с хорошей кухней. Слегка поджаренные пироги — фантастика.
  • Nowy Kraftowy, Strefa Piwa, Craftownia multitap craft beer pub, T.E.A. Time Brewpub — места для любителей пива.
  • Pijana Wisnia — известная Львовская франшиза с наливками. Спасибо @Yars, что напомнил.

Где затусить вечером?

В Казимеже. Двигай на Плац Новый, там до утра работают десятки отличных баров.

Второй вариант — Hala Forum. Это недострой (или заброшка) на берегу реки, на котором в тёплое время года до поздна работают едальни и огромный проектор. Популярное место для просмотра футбольных матчей и скромных рейвов. Найти это место очень просто: ориентируйся на огромный воздушный шар и колесо обозрения.

Третий вариант — набережная Старого Подгуже и Zabłocie. Не сказать, чтоб там было плотно, но есть несколько баров на Надвислянской и Nalej Se в районе Фабрики Шиндлера.

Я по клубам вообще не ходок, но слышал о Warsztat и Szpitalna 1. Первый, вроде, не такой попсовый, но второй как-то больше специализируется на модном техно.

Разговорник и основные фразы

  • Да: Tak (так)
  • Нет: Nie (не)
  • Спасибо: Dzękuje, dzęki (дзенькуэ, дзеньки)
  • Пожалуйста: Prosze (проше)
  • Извините: Przepraszam (пшепрашам)
  • Добрый день / вечер: Dobry dzień / wieczór (добры джень / вечур)
  • До свидания: Do widzenia (до видзэньа)
  • Пока: Pa (па)
  • Сколько стоит X?: Ile kosztuje X? (Илэ коштуйэ X?)
  • Два пива, пожалуйста: Dwa piwa, proszę, piwo dwa razy (два пива, проше, пиво два разы)
  • Счёт, пожалуйста: Prosze rachunek (прошэ рахунэк)
  • Плачу картой / наликом: Płatność kartą / gotówką (платношьць картом / готувком)
🌍 Это — Клубный Путеводитель. Коллективный пост, где мы собираем туристические гайды по своим городам для соклубников
  • Знаете еще классные места, которых нет в гайде? Дополняйте в комментариях, автор будет рад их закрепить.
  • Живёте в этом городе? Подпишитесь на пост, вдруг кому-то понадобится помощь.
  • Хотите дополнить путеводитель? Свяжитесь с автором и договоритесь о коллабе, у нас можно добавляться в соавторы.
  • Хотите написать о своём городе? Читайте правила формата и присоединяйтесь!
27 комментариев 👇

Люблю Краков. Хейнал (звук трубы) Марьяцкого костела можно услышать вживую возле самого костела, на рыночной площади.
Я слышал его там в 2008, и, услышав недавно в полдень мелодию по польскому радио, угадал, что это именно он. И не ошибся - хейнал транслируют каждый полдень по национальному радио уже без малого сто лет.

@hintbits, огонь факт, обожаю такое!

  Развернуть 1 комментарий
Fedor Zomba, ДевОпс Инженер 30 сентября в 16:52

Я бы еще такое добавил в раздел "Где поесть" :)
Бары млечны

Это такой уникальный польский феномен - столовки, где очень дешево кормят типичным польским жоревом времен социализма в огромных порциях.
Я, если честно, не понял, но многие гости Краков восторженно визжали от этих баров млечных
https://en.wikipedia.org/wiki/Bar_mleczny

Под Вавелем
В прошлом - самое массовое заведение Кракова, где кормят на убой, заливают пивом под завязку и дают мясные котлеты 30 см в диаметре. Примечательно огроменными порциями, шикарной рулькой и огромной двухэтажной детской площадкой, куда можно отсылать своих детей на время буйства.

@FedorZ, да, бары млечные это интересный феномен, бывал пару раз ещё туристом. Попал я в них точно так же: бывалые друзья порекомендовали как локальный экспириенс. Но с ними надо быть очень аккуратным. Есть достойные места, где дешёво и сердито, а есть прям настоящие гадюшники где размазню на тарелку шлёпают прямо как в заводской столовке. Так что я решил воздержаться от таких советов в гайде.

Но комменты хорошее место порекомендовать. Не совсем бары млечные, но альтернативы:

  • Lubieto — крайне дешёвая домашняя кухня, порции как раз "на убой". От бара млечного отличается размером в меньшую сторону. Ну и по качеству там ок, можно есть.
  • Augustiańska Jadłodajnia — классическая столовка на этой же улице. Тоже небольшая, дешёвая, но порции поменьше.
  Развернуть 1 комментарий
Fedor Zomba, ДевОпс Инженер 30 сентября в 13:39

О, родной Краков. Живу уже тут восемь лет. Вот пара про советов с моей колокольни:
Музеи:

  1. Под главной площадью есть симпатичный мультимедийный музей средневековья с красивыми 3д анимациями и движущимися портретами
  2. Парк Лема - филиал инженерного музея на открытом воздухе. Там много классных наглядных экспериментов и вообще симпатичный парк, чтобы погулять пару часиков https://www.ogroddoswiadczen.pl/
  3. Краковский зоопарк хорош. Имхо - стоит того, чтобы его посетить.

Лайфхак для всей Польши - сервис https://finebite.co/pl/
Ходишь в рестораны со скидкой 50% под обещание оставить рецензию. Там очень симпатичная подборка ресторанов и повара стараются, когда узнают, что из файнбайта пришел.

@FedorZ, точно, забыл про этот парк совсем. Добавил и залинковал. А Finebite вообще бесценный совет, спасибо!

  Развернуть 1 комментарий

@madhead, Кстати, по-моему Величка переоценена. В бохне (https://bochnia-mine.eu) круче и меньше толпы.

  Развернуть 1 комментарий

@FedorZ, а там костёл есть под землёй? :)

  Развернуть 1 комментарий

@madhead, Ну это уж как водится. Шахтерам польским же нужно где-то молиться, правда? :)

  Развернуть 1 комментарий

Большое спасибо за гайд! Как житель Кракова могу подтвердить, что все описано хорошо.

От себя могу добавить про Akita Ramen — очередь там есть почти всегда, не важно вторник это или пятница. Если вы уже дойдете туда, а стоять в очереди не захочется, напротив есть отличное кафе с мексиканской кухней – Los Gorditos.

Бары

Маленький апдейт до секции с барами:
Pijana Wiśnia – в 2 минутах от главной площади есть маленький бар Pijana Wiśnia. Зайти туда стоит на рюмку украинской «вишневки» — подается горячей (советую) или холодной. Чем-то похоже на сангрию, только вместо алкогольных яблок там пьяные вишни 🍒🍒🍒

Музыкальные фестивали

К каким музыкальным фестивалям можно присмотреться в Кракове:
Unsound – вот тут можно немного прочитать о лайнапе этого года
Krakow Live Festival – В 18 году был там на Кендрике Ламаре, Stormzy, Die Antwoord, A$AP Rocky и Jessie Ware. Проходит обычно в августе

@Yars, я просто живу у Акиты и хожу туда в будние дни на обед, когда нет очередей. Но согласен, попасть внутрь непросто.

Но вообще если уж настроен на азиатский суп, то идти надо не в Los Gorditos (всё же это совершенно другая кухня), а в Pho Hot. Соседняя, буквально, с Акитой дверь и всегда пусто.

  Развернуть 1 комментарий

Пьяная Вишня, кстати, известная Львовская франшиза. У меня на родине, в Беларуси, её даже подделывали (открывали место с таким же названием, не получив франшизу). А тут — всё по-настоящему!

Кстати, завёл речь об украинский франшизах и вспомнил ещё о Soup Culture, крем-супы в сьедобных мисках. Небольшое семейное место от украинца Лёши, кажется, с женой.

  Развернуть 1 комментарий

@madhead, класс, надо попробовать! Пьяная вишня была супер находкой в свое время

  Развернуть 1 комментарий

Отличный гайд! Живу здесь уже 5 лет и добавлю несколько деталей:

Как лучше добраться из аэропорта?

Быстрее всего будет доехать на поезде, до центра он едет 20 минут и не стоит в пробках. Расписание нужно смотреть здесь от KRAKÓW LOTNISKO до KRAKÓW GŁÓWNY.

Как лучше перемещаться по городу?

На всех трамвайных остановках есть табло, показывающее через сколько минут приедет тот или иной трамвай.

Если покупаешь билет через приложение (Jakdojade, Skycash и т.п), то покупку необходимо закончить до входа в транспортное средство. Со мной такого не случалось, но несколько знакомых имели неприятности с контролерами из-за несвоевременной покупки.

Также в большинстве трамваев и автобусов можно расплатиться в автоматах картой, но, к сожалению, еще около четверти всех билетоматов требуют наличку в виде монет.

А еще нужно помнить, что время действия билета ограниченно по времени. Едешь такой в автобусе с 20-минутным билетом, а он застрял в пробке. Будь добр следить за этим и купить еще один билетик и не забыть закомпостировать.

О пробках

Их много. Пробки особенно ощутимы в будни с 7:30 до 9:00, а также в 15:00 и где-то с 17:00 до 18:30.
Лайфхак, чтобы не стоять в пробках даже в часы пик - ездите на трамваях, ведь они ездят по выделеным линиям. И вообще трамваи здесь шикарны. На днях в город поставили последний из 50 новых трамваев, финансируемых за счет ЕС. На всех крупных транспортных магистралях есть также выделеные линии для автобусов.

Магазины

По воскресеньям все магазины, кроме Zabka и некоторых Bedronок не работают.

Булки

За хорошей выпечкой лучше идти не в Awiteks/Buczek, а в локазльные пекарни. Вот те, что сам пробовал и могу рекоммендовать:

Английский язык

В кинотеатрах зарубежные фильмы показываются в оригинале с польскими субтитрами, так что большинство поляков могут общаться по-английски. Но многие не хотят этого делать говоря, что их английский достаточно плох, хотя он как минимум на уровне B1. Поляки любят свой язык и многие считают что раз ты уже приехал в Польшу, то как минимум базовые вещи должен уметь пропшекать.

Где погулять

Если вы уже насытились всеми местами из первоначального гайда, или же вы приехали семьей с ребенком и хотите прогуляться, попутно завернув на детскую площадку, то прогуляйтесь по аллее Гротгера. Она начинается от здания краковского радио и проходит аж до педагогического университета. Обратно в центр доедете на одном из многочисленных трамваев.

Где поесть

  • MAK Bread&Coffee - заведение при отеле с приятным интерьером, хорошим кофе и вкусными завтраками.
  • Lody na Starowiślnej - мороженное как минимум не хуже чем GoodLood. Оплата только наличкой.
  • Gruba Buła - бургер раз,
  • Moaburger - бургер два.
  • Czarna Kaczka / The Black Duck - еще одно заведение при отеле с традиционной польской кухней.
  • Trattoria Mamma Mia - достойная пиццерия. Мне больше всего у них нравилась пицца парма. А еще они недавно сделали ремонт и интерьер стал еще красивее. Летом обязательно посидите в летнем дворике.

Где выпить кофе

  • Somnium Cafe Bar - фантастическое место с вкуснейшим кофе, свежими десертами. Все это можно попробовать лежа на антресоли.
  • Karma - крутой кофе, который они обжаривают на месте и уютный внутреннний дворик.

@AnatoliiHanziuk, спасибо за дополнения, запинил коммент!

  Развернуть 1 комментарий
Siarhei Krukau, Бэкендщик автор 1 октября в 12:56

Добавил ещё карту с местами из путеводителя на Google Maps: https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1t06stIDhIL0uOMOL5dS8NHdLK5zOIyGt&usp=sharing

emil fattakhov, Elixir / Phoenix software developer 30 сентября в 06:02

Офигенно, приятно читать!

  Развернуть 1 комментарий

Бывал в Кракове пару раз, очень красивый город, хочется побывать еще раз!
Спасибо за крутой гайд!

  Развернуть 1 комментарий

Классный город! Плюсую пункт про «опасайтесь переедания» - угроза действительно реальна. А ещё я бы добавил в гайд пункт про соплицу - местная настойка - космос, особенно на чёрной смородине!

  Развернуть 1 комментарий

@dkuzzz, есть намёк на это:

С другой стороны, у поляков популярны водки со вкусами, что хоть и кощунство, но один раз попробовать можно.

Я просто конкретные бренды не указывал. Но, да, Soplica и Żubrówka два самых популярных будут, пожалуй. И у них буквально десятки вкусов.

  Развернуть 1 комментарий

Еду туда через месяц и уже заранее предвкушаю, этот гайд читал с особым трепетом, спасибо автору!

  Развернуть 1 комментарий

@danik, держи её "оцифрованную" карту с местами из путеводителя: https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1t06stIDhIL0uOMOL5dS8NHdLK5zOIyGt&usp=sharing

  Развернуть 1 комментарий

@madhead, Спасибо!

  Развернуть 1 комментарий

😱 Комментарий удален его автором...

  Развернуть 1 комментарий

Захотелось поехать в Краков ещё раз

Как удачно, что я и жил в зелёной зоне и обошёл почти все достопримечательности, в этот раз поеду по барам, список знатный

Спасибо ещё раз за гайд!

  Развернуть 1 комментарий

Спасибо за гайд!
Мы просто влюбились в этот город и за два дня так переели, что кажется на 2 размера поправились. Больше всего впечатлили цены- вроде тратишь на каждом шагу, а в конце дня в евро смешная сумма выходит.

Самая вкусная еда для нас была в ресторане с прикольным названием "Под Бараном" (рядом с замком):
https://podbaranem.com/

Когда-нибудь мы приедем еще раз, чтобы объехать Малопольские замки и обязательно посетить и увидеть Ченстоховскую икону Божией Матери.

  Развернуть 1 комментарий

@Nina, ага, всегда, кстати, любопытно было, почему "Под Бараном", ведь барана там не видно. Просто есть ещё пару мест, типа Pod Aniolami, Pod Sową др. и там есть и ангелы и сова, соответсвенно. А вот барана не видел.

Но самая крипота вот:

  Развернуть 1 комментарий

@madhead, как я поняла по Праге, там раньше что-то висело наверху, типо Ангела, Часов, Трубки и т.д.
Вывески может уже и не быть, а название осталось 🙃

  Развернуть 1 комментарий

😎

Автор поста открыл его для большого интернета, но комментирование и движухи доступны только участникам Клуба

Что вообще здесь происходит?


Войти  или  Вступить в Клуб