Изоляция без приставки само- или локдаун по-китайски🐼

 Публичный пост
11 июня 2024  188

Дисклеймер - этот пост был написан в конце 2022 года и благополучно заброшен. Я совершенно забыл об его существовании и достал из небытия, когда обновлял свой аккаунт в клубе. Вспомнить короновирусное время для меня было очень любопытно. Приятного чтения!

Шёл октябрь 2022 года...

... - продолжалась [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ] России с Украиной, фондовые рынки и криповалюты снова упали, а в Бразилии выбирали президента. Коронавирус окончательно ушёл из лент соцсетей и новостных порталов под давлением новых инфоповодов. Шуточки про социальную дистанцию приелись, от чихающих прохожих никто не шарахался, а маски перестали носить даже городские невротики - и так по всему миру. Кроме Китая.

Китайская политика нулевой терпимости к коронавирусу держалась крепко. Страна заизолировалась по самое не могу, несмотря на экономические проблемы. Иностранцев в страну практически не впускали, периодически отдельные города и провинции закрывались на строгий китайский локдаун. В прелестях которого мне вскоре и предстояло убедиться.

Месяцем раньше

Я работал тогда в китайском технологическом гиганте - компании Huawei. Читал state-of-the-art статьи, а потом их кодил, иногда добавляя что-то своё. И вот однажды в одно прекрасное утро мне приходит на рабочую почту сообщение с текстом - "Send me documents for your trip back to China".

Эээ... окей...

Отступление про чинглиш

Стоит отметить, что очень мало китайцев владеют английским. Владение разговорным английским - вообще большая редкость, даже в IT сфере. В итоге приходится учиться говорить на чинглише (Chinese English) - максимально кастрированной версии великого и могучего английского языка.

Чинглиш характерен

  • Полным отсутствием всех времён, кроме present, past и future simple.
  • Отсутствием любых украшательств и вежливых оборотов.

Из-за этого возникает ощущение резкой категоричности в любом предложении.

Примеры:

  • English: "Would you please follow me?"

  • Chinglish: "You go here"

  • English: "I found a very interesting paper on the subject. It might be of help"

  • Chinglish: "Here is useful paper. Read it."

  • English: "I didn't quite understand you. Could you repeat?"

  • Chinglish: "What?"

Разумеется, эти примеры ничего не говорят о китайцах как таковых. Корявый английский - общая проблема для многих не-европейских стран (средний россиянин говорит примерно на том же уровне). Однако для коммуникации с китайцами овладеть чинглишем - жизненно важно

Но я отвлёкся. Вернёмся к нашим баранам.

Итак, я лечу в Китай. Зачем, почему, для чего - нет времени объяснять. Партия сказала "Надо!", комсомол ответил "Есть!" Пришлось идти к тимлиду выяснять, зачем я нужен в Китае. К счастью выянил, а то вся ситуация начинала отдавать Кафкианскими вайбами.

Процесс оформления документов описывать не буду - их было очень много. Бесконечные ПЦР тесты, анкеты и заявки - старая добрая бюрократия. Вся поездка проходит сразу после объявления мобилизации в 2022 году, так что нервничают многие. И не зря - на паспортном контроле двоих молодых мужчин из нашей группы в Китай не пустили.

Летим!
Летим!

В самолёте строгие ковидные ограничения, сидят все с промежутками в 2 кресла. Также на весь полёт выдали огромный пакет с чипсами, булочками и печеньками.

Печеньки
Печеньки

И тут меня поджидал удар...

Отступление про китайскую еду

В Китае, как говорят все путеводители и трэвел-блогеры, очень много самой разнообразной еды. Видимо, к моему приезду её всю кто-то съел - для меня большая часть китайских блюд слилась в однообразное мессиво под его величеством Особым Китайским Соусом (TM).

Этот вкус забыть невозможно. По ощущениям это похоже на солёный бульон, в который положили бобов, а потом томили это несколько дней под солнцем. Говорят, что к этому вкусу так или иначе привыкаешь. Я не привык. Я встречал его везде - в мясе, в рыбе, в хлебе и в поданых нам как-то голубиных головах. Я его теперь никогда не забуду.

Вернёмся в самолёт

... - и чипсы, и печенье и булочка были, казалось, пропитаны Особым Китайским Соусом (TM). К счастью, пора было спать и я решил просто всё это не есть, надеясь на горячую вкусную еду по прибытию.

...наивный...

К слову, в самолёте всё было очень строго и сурово. Держим дистанцию, заполняем бумажки и не дёргаемся без необходимости!

За порядком следят вот такие штурмовики. Это, если что, стюардесса
За порядком следят вот такие штурмовики. Это, если что, стюардесса

Прилетели!!!

Итак, Китай. Город Шэньчжень, главный технологический хаб Китая. Температура +32, влажно, тропики.

Льёт дождь
Льёт дождь

Начинается десятидневный квест по выживанию в условиях китайского локдауна.

Стадия первая - Аэропорт!

Больше штурмовиков
Больше штурмовиков

Самолёт - это с точки зрения китайского правительства - опаснейший источник потенциальной заразы. Поэтому встречают его со строжайшими мерами безопасности. Все сотрудники - в вот таких вот скафандрах, вокруг ездят роботы, разбрызгивающие какую-то стерильно пахнущую жидкость, из громкоговорителей раздаются строгие инструкции на китайском и (возможно) английском. Наш самолёт на пару сотен пассажиров встречали примерно столько же людей. Специально обученная десятка махала нам руками в направлении автобуса - людей на благое дело не пожалели. Через аэропорт наша группа пробиралась часа два.

Стадия вторая - Отель!

Полчаса в автобусе - и мы в отеле -нашем пристанище на 10 карантинных дней. Нашей группе ещё повезло, раньше куковать в комнатке надо было три недели.

Собственно, комнатка
Собственно, комнатка

На этот вид нам пришлось любоваться 10 дней кряду
На этот вид нам пришлось любоваться 10 дней кряду

Так приносят еду
Так приносят еду

А так она выглядит
А так она выглядит

Первое испытание в отеле - заполнять новые формы, теперь уже в телефоне. Разумеется всё на китайском. В качестве бонуса - при сворачивании приложения (например, чтобы сделать скрин экрана и спросить у переводчика, что там написано), прогресс заполнения формы сбрасывается и всё надо делать заново.

На всё про всё ушло примерно 4 часа. Форма психологического состояния, две формы здоровья, форма декларации места пребывания, форма регистрации в полиции (не путать с предыдущей формой), форма рапорта результатов само-теста на ковид - вообщем было чем заняться.

Стартовый экран, самый простой
Стартовый экран, самый простой

Мы очень долго тупили, пока не поняли, что это - QR код
Мы очень долго тупили, пока не поняли, что это - QR код

На второй день началась проблема с едой. Оказалось, что вся отельная еда тоже пропитана Особым Китайским Соусом (TM). Вдобавок, еда была очень жирная и низкоуглеводная. К счастью, кто-то из группы обнаружил, что отель может приготовить и западную еду, если их попросить об этом. Жить стало полегче.

В Шеньчжене очень популярны португальские тарталетки паштель-де-ната из за близости его к экс-колонии Макао. Наткнуться на них в отельном меню было приятной неожиданностью.
В Шеньчжене очень популярны португальские тарталетки паштель-де-ната из за близости его к экс-колонии Макао. Наткнуться на них в отельном меню было приятной неожиданностью.

Каждый день у нас брали ПЦР тест. При этом на шестой день тест взяли у кровати, ванной комнаты и телефона - буквально мазнули по всем этим предметам какой-то бумажкой.

Разумеется, нас заранее предупредили
Разумеется, нас заранее предупредили

И наконец - свобода! Наконец-то получен вожделенный зелёный QR-код (который надо обновлять раз в 3 дня). Нам выдали официальную бумагу с красной печатью о том, что мы не заразные и отпустили на волю.

Код свободного человека
Код свободного человека

Бумага свободного человека
Бумага свободного человека

Что по итогу

По итогу - уникальный опыт. Суровый, без дураков, карантин даёт представление, что такое, например "получить 15 суток" и вообще - что значит быть ограниченным в перемещении. Понимаешь, почему камера-одиночка - это зачастую очень суровое наказание. К счастью, остаток поездки был куда менее суровым, хотя карантинные меры портить жизнь продолжали. Но, думаю, это уже тема для другого поста.

2 комментария 👇
Vlad Bokov чиню неонку у ней внутри 10 июня в 23:04

Мы очень долго тупили, пока не поняли, что это - QR код

Пардон за оффтоп, но что за стандарт? Выглядит красиво, 3 базовые точки, конечно похожи, но никакой обычный сканер это не читает. Нужно особое приложение?

  Развернуть 1 комментарий

@razum2um, Вот не знаю, не специалист. Выглядит как-то больно некомпактно, видимо внутренний китайский стандарт.

Сканируется QR через китайский мессенджер WeChat.

  Развернуть 1 комментарий
Максим Артемьев СиВи ЭрЭнДи работяга 10 июня в 20:01

Попадал на 10-дневный карантин в Сингапуре в 2021 году и теперь вижу какой страной они вдохновлялись при составлении процессов. Все почти один в один, но без бумажек, хоть на этом спасибо.

Правда после карантина и до полной постановки «правильной» вакцины прошел месяц в течении которого нельзя было заходить в ЛЮБЫЕ помещения.

Спасибо за пост!

  Развернуть 1 комментарий

😎

Автор поста открыл его для большого интернета, но комментирование и движухи доступны только участникам Клуба

Что вообще здесь происходит?


Войти  или  Вступить в Клуб