Привет!
Я почти два года живу в Тбилиси. И вот недавно побывал в местной полиции не по своей воле. История весёлая.
Часть 1. Гоп-стоп.
Середина дня. Иду по Пекини, одной из центральных улиц Тбилиси. Слышу окрикивают: Мегобаро! ("дружище"). И хлопают по плечу. Поворачиваюсь — парень, за ним ещё двое.
– We are from police. We need to look into your bag.
Молодые ребята, короткие стрижки, взгляд оценивающий, с прищуром. Униформ нет: одеты в темное, но в разное. В общем, картина у меня складывается быстро. Я родом из Ульяновска. Если там к тебе на улице подходят три парня такого вида, то дальше тебе нужны либо имена уважаемых в районе персон, либо резвые ноги. Единственное что отличает эту ситуацию — стоим мы на оживленной улице, народу тьма.
– Police? Can I look at your documents please?
– You don't believe us? Here
Показывает карточку и быстро прячет. Успеваю увидеть только грузинский флаг.
– I didn't see it
– What? We are from police. Show your bag
Ребята начинают злиться. А я раскладываю в уме содержимое рюкзака на категории "Похер" и "Не отдам".
– No, I won't. I don't know who you are
– We told you we are from police. In Georgia, if police asks, you should show your bag
Трое встали вокруг меня полукольцом. Тут я вспоминаю, что отделение полиции совсем рядом — за Техническим университетом по дороге к зоопарку. Это метров 150 от нас.
– Okay, if you're from police, let's go to the police station down the street. I will give you my bag there
– What? You don't believe us?!
– Well, no
– If we go to the station, you will ARREST!!! (именно так и говорят)
– Okay okay, let's do it
– No, you don't understand, you will ARREST!!!
Ага! Ребята одновременно возмущены и озадачены. Кажется, я нащупал контроль ситуации. Но тут трое заламывают мне руки, нагибают меня буквой Г и ведут по улице в сторону полицейского участка. Окей, с контролем это я погорячился.
Враскоряку шагаем по Пекини, разрезая моей головой толпу шарахающихся людей. Я смотрю в закоулки впереди нас, угадывая, куда они меня завернут — до полиции же они точно не захотят дойти. Думаю, как бы кого-нибудь из троих успеть ударить, до того как они меня замесят.
Часть 2. Нет, не гоп-стоп.
Полицейский участок уже виден, но мы не сворачиваем. Идём прямо к нему. А с крыльца на нас смотрят настоящие полицейские с выражением "Скучный вторник".
Хм.
Выходит, гопники мои никакие не гопники, а самые обычные полицейские. Но только теперь обиженные полицейские — они всерьез оскорбились, что я им не поверил.
– Now you believe we are police??
– Now I do.
– Do you have anything illegal in your bag?
– I have a knife.
– "Aaa!" // (Попался!)
То, что по местным законам нож нельзя носить с собой, я знал. Но за пару дней до этого я ходил за грибами в лес и нож выложить забыл. Надо сказать, что этот нож как-то всех заставил выдохнуть. У ребят сложилась картина: "Вот он чего сопротивляется — нарушитель!". А я подумал, что у них теперь есть возможность наказать меня за что-то понятное. И они не потеряют лицо, и я просто получу штраф. А не какую-нибудь статью за сопротивление органам.
Часть 3. В отделении.
Рюкзак осмотрели, нож забрали.
Один полицейский пишет протокол от руки. Второй ходит меж столами. Третий сверлит меня презрительным взглядом. Все при деле. В общем, типичное отделение полиции. Кто был в российских — ну, примерно, так же. Только комната больше и светлее, а мебель и техника просто старая, а не пиздец-старая.
Все успокоились, погрузившись в рутину.
– You will not arrest. Just penalty. Fine.
– Thank you.
Исписав весь лист А4, Лаша (тут мы уже познакомились) стал мне объяснять, что будет дальше.
– We will send your knife to export.
Нож ещё в самом начале у меня был в категории "Похер", так что с ним я уж простился. Но экспорт? Вот это необычная статья доходов страны, интересно придумали!
– Where will you export it?
– To export.
– Yes, but where will you send it?
– To export.
Ну, бог с тобой. Они сфотографировали нож прямо с кусочками груздей. А потом положили в пакет, запечатали и унесли. На экспорт. Осталось дождаться переводчика — Лаша пояснил, что по правилам мне должны перевести протокол на русский язык.
Вижу, что ребята всё ещё обижены, что я не распознал в них офицеров. Пока ждем переводчика, рассказываю им. И про Ульяновск рассказал, и про то, как их подкат для меня выглядел.
Один искренне озадачен:
– You saw my t-shirt and you didn't believe me?
Смотрю на футболку — на левой стороны груди написано "ოფიცერი" (офицер).
– But it doesn't even say "Police".
Второй парирует:
– It says "Police" on my back!
Поворачивается спиной — на жилетке написано "Police". Я захохотал, а офицеры, кажется, начали меня понимать.
– Okay, you're a good man.
Тут Лаша что-то вспомнил:
– But there are bad men! Do you know Nikolai ... ? (какая-то фамилия, не помню).
Остальные двое оживились, кивают.
– Oh, yes, very bad man!
– We don't like him! He always throw something at us!
– He said bad things about my mother!
Лаша начал что-то искать, из ящиков стола посыпались на пол протоколы, фотографии людей. Находит фотку и показывает мне.
– Do you know him?
– No, sorry, I don't.
– Very bad man.
Чуваки опять красные от злости, а я не могу перестать смеяться.
Переводчик долго не шёл, и Лаша попросил меня подписать протокол. Он весь на грузинском от руки, так что я даже не все буквы там разбираю. Отказываюсь. Говорю — я учу грузинский, давай помоги мне прочитать. Он садится рядом, водит ручкой по тексту, и объясняет слова, которые я не понимаю. Сам распознаю "нож", "улица", своё имя и несколько других слов. Остальное узнаю от Лаши. Заодно понимаю, что "export", оказывается, был экспертизой. Вот куда отправится мой нож. А я уже представлял себе магазин за границей с грузинским вином и моим ножом на прилавке.
Тут как раз и переводчик пришёл и всё мне рассказал. Подписываю протокол. Жмём руки, прощаемся. Надеюсь, говорит Лаша, встретимся ещё при хороших обстоятельствах. Добро.
Часть 4. Наказание.
Через пару недель "экспорт" признал мой нож холодным оружием. Теперь у меня минус нож и минус 500 лари (~180 USD) — такой вот солидный штраф. А ещё оказалось, что если меня второй раз поймают с ножом, это будет уже уголовное дело. "Second time you will go to jail" — заключил Лаша.
Мораль.
- Полицейские в Тбилиси могут выглядеть не как полицейские. Однако, вероятно, это полицейские. Хотел найти в сети как выглядит их удостоверение, чтобы вам показать, но не нашёл.
- Не носите с собой нож в Тбилиси. Это здесь запрещено. Штраф 500 лари. Даже маленькие швейцарские ножи признают холодным оружием, так что лучше вообще никакой не носить.
- Если вас уже один раз оштрафовали за нож, ни в коем случае не носите собой нож опять. Второй раз — уголовное дело.
👋
Ха-ха, классическая ситуация.
Я оказывался в похожей ситуации, и со мной в отделении сидело двое за то же самое — дед с сумкой, где переносил какой-то кинжал, и криминальный подросток со швейцарским ножом (!), лол.
Как опыт интересно — стены внутри отдела действительно стеклянные, полицейские не похожи на наших ментов по типажам и знают в среднем полтора-два языка (но 200₾ за это впечатление всё равно дороговато, не рекомендую).
Как-то в Сабуртало ночью откликнулся на голос сзади. Надо сказать я бы и сам себя остановил для проверке документов - прилично одет, но в капюшоне, с сумкой в руках, выделялся среди ночной пустоты имхо
Подошли 2 мужика в гражданской одежде. Предъявили удостоверение, карточку на грузинском. И попросили предъявить мои документы. Ну я и сказал - без проблем, но давайте дождемся "нормальных" полицейских, им предъявлю все что скажите.
На что получил в целом адекватный ответ и обиду с их стороны - "Это у вас там ненормальные полицейские, а тут все по-другому..." В итоге включили камеру на телефоны и сказали, что будут меня задерживать. Попросил на камеру предъявить их документы еще раз, и в этот раз они уже повернули карточку нужной стороной, где был текст на английском.
Дал им паспорт (сфоткали его, отправил кому-то в вотсаппе), обыскали все карманы, строго сказали больше так местную полицию не обижать. Неприятно, но терпимо...
Я просто оставлю эту картинку здесь))
Обычно, если видишь полицейских на улицах, то они выглядят вот так
Наверное, они не в курсе, что в России целые опергруппы "ряженых" ездят и разводят людей на очень большие деньги, поэтому и обиделись.
Я бы тоже не показывал им свой рюкзак, так что мое почтение!
Круто, что английский знают
Как интересно написал, кайф. Спасибо, посмеялась от надписи «Полиция» на спине.
меня останавливали чуть более года назад так, на улице, патрульные.
Я выходя из дома забыл выложить складняк с кармана и он висел на клипсе.
Оч вежливо все обьяснили, позвали сотрудника который мне все на русском рассказал, обьяснил что дальше будет и что делать - претензий 0
обьяснили что нож нельзя носить в "быстром доступе" - это значит в кармане или на одежде. В сумке носить - можно.
Но сказали на всякий случай лучше его оставляй дома.
Я хз за что докопались до автора статьи, мб у них за год законодательство так сменилось хз.
Но мне примерно через месяц нож привезли прям домой на машине, отдали с экспертизы и выписали штраф в 200лари, в след раз сказали штарф будет 1500 лари уже и какието проблемы.
Штраф просто в отделении банка в банкомате оплатил и ок.
Кстати у них очень плохо прописано законодательство по оружию и критерии экспертизы, холодным оружием признают все ножи, даже нож для масла, так что экспертиза это чистая формальность.
Насколько мне известно раньше ввиду нац колорита у них было много проблем с поножовщиной, когда при конфликте темпераментные кавказцы хватались за ножи и делали глупости, именно этим мотивирован запрет на ношение в быстром доступе.
Ооо, у меня тоже была подобная история!
Тоже остановили люди в случайной одежде, показали какую-то карточку с грузинским флагом и сказали, что из полиции.
(тк не хочу дублировать, то сама история тут )
Сталкивался с полицейскими в гражданском дважды:
Как мне объяснил офицер(теперь есть прямой номер телефона зама моего отделения по району), патрульная полиция действительно всегда в форме, а криминальная – может быть без формы и это легально.
Причём, из двоих-троих один действительно будет в футболке/куртке с незаметными надписями police, а остальные – просто в гражданке.
Пока жил в Грузии много читал в чатиках подобных историй с задержанием из-за ножей. Полиция в штатском для них обычное дело, нас с братом тоже как-то раз остановили, обыскали, ничего интересного не нашли и отпустили)
Не долго был в Тблилиси почти год назад.
У Марджанишвили в час пик останавливали трое полицейских, и тоже все в черной одежды и без формы, и тоже показывали ксиву, и я им не поверил. Ну не вызывают они доверия, от слова совсем).
Они мне - покажи рюкзак, я им - ксивы нормально покажити.
Показали друг другу что хотели, потом они меня отпусти, достаточно быстро.
Но факт - их видимо задевает, если им на слово не верят, что они из полиции)
Так ты получается "в разработке" был? Или они рандомно доебались и по злой иронии у тебя нож был?
Таких историй в Грузии слышал десятки.. но до сих пор непонимаю, как можно просто взять и мутным ребятам показать сумку
Одного моего товарища дважды (хыхы) забирали с ножом, пока он ходил в трекинг за городом — мтацминда-черепашка, тбилисское море
Меня тоже останавливали, пока шел на вокзал, рюкзак был соответсвенно с кучей всякого в поездку, с ценными вещами. Тоже были злые, что не поверил, что они полицейские. Но сразу же отпустили, когда показал, что у меня есть грузинский ВНЖ (и сумку не смотрели)
Кажется что наличие грузинских документов таких ребят успокаивает,
Такие дела