В Китае своя ИТ-экосистема и изолированное общество — ездить туда не так легко, как в соседние страны.
Но в прошлом году он открыл границы после пандемии и является очень интересным направлением.
Моя семья живёт в Пекине уже больше 15 лет и я стараюсь навещать их каждый год.
Поэтому в этом посте расскажу, как выживать туристу и какие приложения ставить.
Важный момент — советы актуальны на начало 2023 (в Китае всё всегда быстро меняется).
Планирование.
Надо быть готовым, что самостоятельная поездка в Китай сложнее поездки в Европу или поездки с тургруппой.
Сложнее поездки в Японию. По уровню сложности примерно как поездка в Иран.
Но это не значит, что она невыполнима. Просто надо готовиться заранее.
Сложность Китай идёт из:
- Высокий уровень хаоса (китайцам тоже тяжело, но они привыкли)
- Независимый ИТ-стек (вы становитесь «бабушкой, которая не интегрирована в компьютеры»)
- Изоляционизм (разработчика китайского ИТ-стека и не думают об иностранцах)
Но эти же вещи создают и смысл ехать в Китай:
- Уникальный опыт из-за того, что там всё другое
- Удовольствие от путешествия, связанное с выходом из «зоны привычки» и необходимостью учиться новому.
У некоторых есть эмпирическое правило, что самое интересное происходит в столице и надо ехать на всё время туда.
С Китаем это правило не работает (как и много где ещё) — тут чем ближе к власти, тем сильнее всё будет «гармонизировано».
Шанхай интереснее Пекина. Чунцин — ещё один интересный город.
Вы должны понимать, что съездить в Китай и избежать слежки у вас не получится.
Многие мои советы будут повышать простоту слежки (ИТ-стек в Китае специально сделан для упрощения слежки).
Осознавайте риск и удалите приложения после возвращения.
Подготовка
VPN нужно найти, установить, настроить и оплатить до поездки в Китай.
Ищите именно свежие руководства о том, кто работает в Китае. VPN там постоянно банят и то, что работает, меняется каждый год.
На май 2023 хорошо работает Astrill.
VPN, который рекламирует ваш любимый блогер, скорее всего не будет работать в Китае.
VPN на вашем сервере на OpenVPN или WireGuard — не будет работать в Китае (даже Shadowsocks легко настроить неправильно).
Вам нужны специальные VPN, которые оптимизированы для Китая.
В идеале, найти пару VPN-ов, все установить, зарегистрироваться и настроить, но оплатить только один.
Уже в Китае найти VPN и установить будет большой проблемой (Гугл и Плей Маркет забанены).
По приезду у вас скорее всего не будет работать интернет-роуминг (у меня давал 2G).
Готовьтесь добраться до отеля вообще без интернета:
- Сохраните где-то адрес отеля (пригодится для формы на границе) — на латинице и иероглифами (полезно для таксиста)
- Проверьте, что приложение заметок (где у вас адрес) работает без интернета
- Скачайте пакет китайского языка в переводчике
- Отметьте отель на карте и скачайте офлайн версию (в идеале Google Maps и Organic Maps).
Вообще готовьтесь к плохому и нестабильному интернету. Даже VPN не поможет полностью — они часто перегружены или Китай любит начать резать половину пакетов идущих на иностранные IP-адреса.
Скачайте побольше фильмов на вечер, не планируйте важных видео-созвонов.
В Китае будет трудно найти где расплатиться иностранными картами. В Китае всё рассчитано на оплату по QR.
Установите Alipay, пройдите валидацию аккаунта и подключите иностранную карту.
Установите WeChat и пройдите валидацию аккаунта. Мне потом рассказывали, что WeChat Pay к 2024 тоже научился работать с иностранными картами, но тут у меня личного опыта нет.
WeChat позволит быстро авторизоваться в WiFi-сети аэропорта (никаких анонимных соединений в Китае).
И если вы едите социализироваться (конференции), то всё общение в Китае идёт только в WeChat.
Конференция по веб-разработке. Никто «в кулуарах» особо не общается. Зато со сцены зазывают в wechat-группу денежными призами. А вот в группе уже настоящее общение.
Единственное простое для туриста в Китае — розетки.
У них плоская вилка под углом. Но везде стоят розетки с пазами и для европейских и американских вилок.
Приезд
На границе нужно будет заполнить синюю форму, куда вы едите (нужен будет адрес отеля/друга).
Китайские приложения не будут работать с VPN.
В хорошем VPN есть фичи типа Smart Routing, когда китайские приложения не отправляются в обход цензуре — включите их (но они работают лишь на 90%).
Если VPN не подключается — меняйте страны в VPN и переключайте настройки. Часто это помогает.
Я обычно по прилёту сразу покупаю местную симку (уточните, нужно ли её закрыть перед вылетом обратно).
Интернет в Китае — ваше спасение, а роуминг у меня в 2023 давал лишь 2G (хотя в 2018-м роуминг позволял обходить цензуру).
Если у вас джетлаг и вы проснулись в 04:00 с сильным голодом вам помогут круглосуточные магазины 7-Eleven или Bianlifeng.
Там всегда есть булочки (в пакетах) и холодный бутылованный чай.
Да, выкладку товаров в «местной пятёрочке» проверяет робот. Обычное дело, не стой с открытым ртом деревенщина.
Оплата там будет через приложение без кассиров, но там часто есть WiFi (ищите имя и пароль возле касс или какую-то открытую сеть).
Пробивайте товары, нажимайте большую кнопку (оплатить), выбирайте Scan в Alipay, ждите загрузки веб-приложения магазина (выключите VPN), отказывайтесь от рекламы и готово.
Отказываемся от рекламы
Оплата — нижняя оранжевая кнопка. Готово.
В 06:00 утра уже можно пойти в ближайший парк. Старики постоянно собираются в клубы по интересам в парках — играх музыку, танцуют, занимаются традиционной физкультурой.
Приложения
Чтобы переводчик работал без VPN (Гугл Переводчик работает в офлайне, но без VPN не включает офлайн режим) — можете поставить Яндекс.Переводчик.
Для поиска ресторанов можете поставить Baidu Map или Amap.
Но на май 2023 я не могу найти Baidu Map в своём испанском Play Market. Видимо надо ставить через apk (не безопасно).
В Amap и Baidu Map на китайском, но картинки дают понять, какое будет место (не бойтесь для поиска перевести название блюда/ресторана на иероглифы).
Amap строит пеший маршрут с учётом теней. Климат тут жаркий.
Готовьтесь, что многие сервисы и приложения просто недоступны иностранцам.
DiDi (аналог Uber) требует китайский банковский аккаунт. Ловите рукой городское такси. Хотя говорят, что сейчас можно авторизоваться в DiDi через Alipay, запустив его как веб-приложение внутри супераппа Ali.
Автоматам для оплаты метро нужно местное удостоверение личности (а-то как за вами следить?). Покупайте билеты у человека на кассе (могут потребовать паспорт во имя синдрома вахтёра).
Всё сделано ради слежки, а об иностранцах никто не думает.
Некоторые приложения, могут измениться, поняв, что они в Китае — если они там легальны и вынуждены следовать местным законам.
Например Duolingo без аватарок, активностью с друзьями (чтобы не вести модерацию) и с обязательным подтверждением через китайский номер телефона.
По возвращению можно написать в поддержку и вам выключат китайский режим.
Для оплаты в Alipay есть 3 режима:
- На кассе в большом супермаркете открывайте Pay и показывайте QR-код кассиру.
- В мелкой лавке открывайте Scan и сканируйте QR на стене и дайте продавцу вбить сумму.
- Если QR-код на кассе, то запускайте Scan и там сумма уже в коде.
В лавке проверяйте какой QR код сканируйте. Там есть несколько наклеек — зелёный для WeChat Pay , синий для Alipay.
Сканировать нужно всегда через приложение. Scan QR в Андроиде или Фотокамере не запустит нужное приложение.
Платить наличными, в целом, можно, но банкоматы часто берут комиссию, а продавцы оказываются немного в шоке от вашей отсталости.
В некоторых ресторанах заказ и оплата идёт через приложение в Alipay. Сканируйте QR-код на столе, если к вам никто не подходит взять заказ.
QR-код откроет не PDF, как в Европе, а веб-приложение внутри WeChat/Alipay, где вы выбираете и оплачиваете. Рай интроверта, людей видишь, только когда приносят заказ.
1. Сканируем
2. Выбираем лапшичку
3. Оплачиваем
4. Кушаем. Можно громко чавкать
Как же заказывать через WeChat если ты не знаешь китайского? Делаешь скриншот и загружаешь в переводчик камеры.
Советую тут использовать именно использовать Яндекс.Переводчик или поставить apk с переводчиком Baidu. Так как Гугл Переводчик работает только с VPN (без VPN нет связи, но и не включается офлайн-режим), а приложение Ali с VPN перестаёт работать.
На улице
Не пугайтесь, если китайцы пристально на вас смотрят. У них плохо развиты личные границы и им часто вы просто очень интересны.
Слабые личные границы работают в обе стороны — не сильно бойтесь фотографировать прохожих, если вам не запрещают.
Если вы о чём-то спросили прохожего/сотрудника и он усиленно изображает, что думает — отпустите его и спросите другого.
Он не знает ответа, но правила не позволяют ему прямо сказать. В конфуцианстве нужно стараться выполнять приказ, даже если начальник приказал глупость.
Не доверяйте на 100% совету прохожего. Часто им стыдно признаться, что они не знают свой город и они могут направить вас в случайное направление.
Для надёжности спросите 2-3 людей.
Готовьтесь, что очень мало кто говорит по-английски (проще думать, что вы на улице не встретите никого и рассчитывать свой план из этого).
Готовьтесь сразу достать переводчик в режиме диалога. А если кто-то говорит по-английски — похвалите его (им будет очень приятно).
Ресторан лапши biangbiang. Она использует в названии самый сложный иероглиф 𰻝. В типографии его не было в шрифтах — поэтому они просто вставили его картинкой.
Не пугайтесь, если в магазине продавец, говоря сумму будет показывать на пальцах что-то непонятное. В Китае другой способ показывать число рукой. Они скорее показывает иероглиф, а не количество пальцев (за исключением 4 и 5). Удобно, что все числа от 1 до 10 можно показать одной рукой.
Сразу показывайте на калькулятор (или можете выучить китайские жесты цифр, там новых только 6-10).
Из-за VPN ваш телефон будет садиться гораздо быстрее.
Всегда берите с собой повербанк — без телефона ваши шансы добраться домой резко снижаются.
В теории можно взять повербанк в аренду, но я не пробовал, работает ли система с иностранцами.
Не пугайтесь большому и бессмысленному «синдрому вахтёра».
При покупке билетов в парк или на метро, у вас могут спросить паспорт (или местный номер телефона).
На всякий случай запишите где-то местный номер и носите фото паспорта.
У многих есть эмпирическое правило, что правила и городская среда устроены логично. Что системы специально делают, чтобы они были очевидными.
Готовьтесь, что в Китае это чаще не так. Тут часто всё как в Snapchat — кто-то должен вам показать неочевидную схему и только она рабочая.
Выезд
В Китае очень жёстко следят, что в багаже не было повербанков (есть спец. сканеры).
Удалите китайские приложения, как покините Китай.
Специальный ренген на стенде сдачи багажа, чтобы обнаруживать повербанки в багаже
Офигенный пост!
Чем дольше читал, тем сильнее горела моя анархистская (ну или антиэтатистская) жопа
Замечу что наш клубный VPN прошел проверку китайского файрвола и работает :)
Учился в Пекине в 2012 году, сколько всего поменялось с тех пор. Свободно расплачивался наличкой, айди ни для каких билетов не спрашивали.
Но то, что китаец скорее неправильно тебе подскажет направление, чем признается, что не знает - это видимо, не изменится никогда.
Интересно там конечно. Будто новый сезон черного зеркала прочитал)
Офигеть, это всего год назад так тяжело было? Я прямо сейчас в Китае, Чунцин - Сиань - Пекин - Шанхай - Гуанчжоу - Гонконг. Если есть иностранная карта, то 0 проблем - в alipay есть didi, доставка еды. Чтобы по прилету сразу иметь интернет, надо просто купить esim на https://esimdb.com/. Заиметь китайский номер телефона, чтобы смс принимать можно через сервис esender в wechat. Отели и билеты на поезда через trip.com - цены на поезда такие же, как на 12306.cn (китайский ржд), но берут сверху комиссию небольшую. Доставка тут потрясающе работает, в отеле будет либо робот, который привозит тебе еду прямо в номер, либо кодовое хранилище с доступом через wechat, либо в лобби будет стол/шкаф, куда курьер будет складывать еду и ты сможешь ее забрать когда тебе удобно. По поводу VPN - да, на данный момент Astrill работает хорошо. С вышеупомянутой esim VPN не нужен, то есть все забаненные сервисы будут работать на мобильной сети. По поводу того, что не надо брать Пекин, как точку притяжения, абсолютно верно сказано. Я бы вообще большую часть времени в Чунцине и окрестностях провел, потрясающие места! Написать что ли пост про это путешествие, как вернусь.
К слову, на китайских авиалиниях, можно познакомиться с интересным репертуаром
Честно говоря, NFC быстрее.
NFC — достал телефон, приложил, готово. Или просто часы приложил и готово.
QR-код (в Китае) — достал телефон, открыл приложение, выбрал режим, навёл на код, (посмотрел рекламу), нажал Оплатить.
Больше шагов и нельзя с часов.
В Иране все гораздо проще, по крайней мере, было несколько лет назад - везде можно платить наличкой (хотя есть своя платежная система и карты уже тогда много где принимали), в интернете заблочены только отдельные сайты, цифровизация была пониже, чем в среднем в Европе, так что работали дедовские методы
Была в Пекине в октябре 23 два дня на пересадках .
Работали есим (без впн и китайского фаервола):
Alipay тоже удалось заполучить, но на тот момент банковские карты иностранные почему-то не привязывались, пришлось искать кто закинет мелкие суммы на вендинги в аэропорту (в них кроме алипея ничего не поможет).
Видела невиданное - отель в аэропорту Пекина принял оплату с visa! Персонал при этом очень плохо говорил на английском, еле-еле.
Окна к номере были насильно закрыты внешними жалюзи, тк был саммит и смотреть на самолёты не положено.
Очень много информации почерпнула из отзывов на Гугл картах - к чему готовиться в аэропорту и все такое :)
В моей типографии, видимо, тоже его не оказалось. Но я навел справки
https://en.wiktionary.org/wiki/𰻝
Был дважды, не очень долго.
С интернетом все оказалось достаточно просто, т.к. я сейчас живу в Австралии — австралийская симка замечательно работает из Китая (а также Кореи и Катара - пока где тестировал). Нужно заранее купить роуминговый пакет, можно легко купить его из самой страны, по цене почти как обычный интернет. Безлимита нет, но его вообще в Австралии нет. Не очень большая проблема, сам роуминг недорогой.
Неожиданность: в Пекине нужно бронировать, похоже, что вообще всё. Я обычно предпочитаю открывать карту, смотреть где интересно и ехать туда. В Пекине я был два дня, и все три дня меня не пускали то на площадь, то даже в какой-нибудь парк (!), потому что нужно заранее забронировать и купить билет.
WeChat, кажется, был тогда уже доступен лаоваям (мне кстати говорили, что русские не считаются лаоваями, это другое), но не добавление карт в него. В итоге я обходился снятием наличных в банкоматах. На второй день оказалось, что наличку по моим картам выдает только Bank of China, на который мне в первый день удивительно везло — я успел попробовать дозвониться до банка, чтобы понять, не заблокировали ли у меня карту, и попаду ли я в аэропорт.
Иии да — без вичата ты не купишь даже кофе в старбаксе в международном аэропорту (!).
В итоге ходил с открытым гугл переводчиком + меня спас тот факт, что я знаю какие-то основы китайского (вроде слов "то", "это", чисел и т.п.) и умею произносить тона, так что фразу вроде "мне нужен туалет" всё понимали с первого раза.
Подводный камень: оказалось, что большинство популярных впн обещают вернуть деньги только в течение 30 дней, тогда как я благополучно забил и написал им через 2 месяца.
ExpressVPN прислушались к моему "чуваки, я его буквально ни разу не использовал, он просто не заработал" и согласились вернуть в качестве исключения.
NordVPN были куда менее дружелюбны, в поддержке каждый раз менялся оператор, по-видимому не читавший предыдущую переписку вообще — в итоге после того, как мне пятый раз подряд процитировали из соглашения "мы не возвращаем деньги после 30 дней", я пошёл к ChatGPT и процитировал им законы Австралии (где живу я) и законы ЕС (где находятся они) о правах потребителя, после чего, так и быть, согласились вернуть.
За 4 часа до вылета меня спросили "а из какого аэропорта ты вылетаешь?". Так я узнал, что в Пекине их два.
Дорога до любого из них занимает 2 часа из центра. Я в центре. Излишне напоминать, что у меня нет вичата.
Максимально быстрый поиск знакомых, живущих в Китае, и вот китайский таксист соглашается забрать мой багаж из камеры хранения, примчать в центр и отвезти меня в другой аэропорт. По прибытии в аэропорт я бегом с чемоданом на руках прибегаю к стойке регистрации — где оказывается, что за багаж нужно доплатить. Разумеется, не картой, так что бег к банкомату, обратно, дальше меня пропускают на проверку вещей без очереди, а затем отводят к отдельному migration officer (или как это называется), который вне очереди проверяет документы. Я добегаю до посадки, которая уже должна кончаться — и только в этот момент понимаю, что поскольку прогноз карт по пробкам не сбылся, и мы приехали на такси быстрее чем ожидалось, посадка вообще-то ещё не началась.
Приключения начались сразу с аэропорта, в котором буквально не нашлось банкомата, заработавшего с некитайской картой. Но мы так просто не сдаёмся, решено было надеяться на знакомую с вичатом, живущую в Китае, которая согласилась существовать онлайн всё время моего пребывания там.
Дальше поиск отеля. Google Maps не заработал, но неплохо заработал Maps.ME — правда, отель он тоже не нашёл. Показал на стойке информации страничку из букинга, и мне написали иероглифами название станции метро. Метро, не говорящие по-английски сотрудники, которые помогли найти нужную станцию в не говорящем по-английски автомате по продаже билетов, фото qr-кода, знакомая, билет.
До станции оказалось ехать час — чтобы выйти в каких-то трущобах и обнаружить, что идти до отеля пешком от станции тоже час c хвостиком.
Знакомая, такси, не говорящий по-английски таксист.
И отель, в котором внезапно согласились взять залог с введенной на букинге карты — но не согласились взять оплату с неё же. Потому что оплата должна быть - бинго, вичатом. На букинге об этом никто не написал, конечно же.
Три часа сна, утро, китайская кухня в отеле, знакомая, такси. Было весело.
Был в Китае осенью 2023 так что еще свежи воспоминания о горящей жопе.
Мне удалось добавить в WeChat международную карту, предварительно пройдя процедуру верификации загрузив паспорт. Но вот оплатить ей совершенно ничего не получалось, после сканирования кода и выбора оплаты через карту прилетало сообщение об отказе. Возможно мой банк не любит работать через такие вот прокси.
У меня был такой лайфхак, я сканировал все через DeepL, он умеет распознавать иероглифы без интернета, а затем уже переносил их в Google.Translate
Привет! Классный пост!
Мы на прошлой неделе с девушкой вернулись из 9-дневной поездки по Китаю. Сейчас подобью все впечатления и оформлю в пост. Думаю, будет много полезной информации)
QR оплата не так уж плохая альтернатива картам или наличке. Мой опыт в Казахстан же меня поразил в этом плане.
спасибо за пост! оч любопытная страна, врятли решусь приехать в ближайшие годы, но заметку сохранила :)
если не секрет, как так вышло что твоя семья живет 15 лет в Китае? довольно необычный выбор
Большая благодарность за пост, еду в Пекин 28 числа, не планировал как-то готовиться даже до этого поста
Был два раза в Китае - в Пекине и в Шанхае. Больше всего запомнилось, как некоторые китайцы едят, забрызгивая и забрасывая кусочками еды всё вокруг. И что никого это совершенно не смущало))
Был в Китае (Zhangjiajie) в 2013-м, очень рекоммендую.
Если вас не понимают местные, то попробуйте обратиться к молодежи. Они поймут ваш английский и переведут на китайский. Совет десятилетней давности. Не знаю, может сейчас уже AI переводчики...
интересно! :)
Классный пост, спасибо! Проще попросить вилку в точках общепита или научиться пользоваться палочками? :D