Какие вопросы наиболее актуальны при изучении иностранного языка (А1-B1)?
Публичный пост
25 апреля 2023
1066
Готовим серию онлайн-воркшопов для изучающих Deutsche Sprache. Хотим понять, как темы наиболее востребованы для людей, изучающих иностранные языки на начальных уровнях (А1, A2, B1). Наши варианты:
- 1. как преодолеть страх и заговорить с немцами на немецком?
- 2. как сделать изучение языка частью повседневной жизни?
- 3. как "поставить на рельсы" рост словарного запаса?
- 4. как сделать изучение языка частью повседневной жизни?
- 5. ваш вариант...
Поделитесь из своего опыта, пожалуйста. Заранее спасибо!
(В 35 лет начал учить немецкий с нуля и выучил до B2 без репетиторов и курсов, сейчас учу также украинский; до этого выучил до С2 эстонский и до С1 английский, а не выучил и забросил на уровне А2 — финский и испанский)
Основаная проблема языковых школ, приложений, курсов и даже репетиторов для взрослых: это неадаптированный контент. Одна и та же программа обучения (темы уроков, лексикон, порядок изучения языковых областей) применяется что к 20-летним, что к 40-летним, что к семейным, что к холостым, что к детным, что к бездетным, что к строителям, что к банкирам, что в группах, что в индивидуальном обучении.
Из-за этого большинство учат язык через силу, жопу, боль и слёзы и часто бросают.
А для успеха нужно прежде всего создать вокруг себя множество точек соприкоснования с языком.
Вот мои:
Самое лучшее и магическое, что сделала для меня моя учительница польского -- это научила меня разрешить себе говорить с ошибками. Ничто другое так не ускорило мой прогресс как это.
мой A1 немецкий пока задает такой вопрос "как объять необъятное?" если ты занимаешься с преподавателем, то он/а тебя ведет по какой-то программе, а если ты учишь сам - как понять, что важнее на данном конкретном этапе?
дисклеймер: это не первый и не второй иностранный
A2 in da chat.
Самое актуальное для меня - как разговаривать на новом языке, когда все вокруг знают английский и сразу на него переходят.
Ну и второе - да, как учить слова, когда их становится много, но скиллов чтоб читать книги/смотреть киношки и учить автоматически ( имхо начинается от Б1.5++ ) ещё нет.
Grading reading, пожирать контент
И с какого момента это можно делать.
Когда учил второй иностранный, А1 прям явно не хватало на базовые штуки типа заказа кофе, что теряло весь смысл, потому что ты не вывозишь диалог и сразу просишь перейти на английский
А до А2 без реальной практики как будто бы почти не дойти
Остается вариант практиковать за деньги, пока не дойдешь до какого-то вменяемого уровня?