Предлагаю поделиться своими любимыми рассказами или короткими повестями. Желательно с примечанием, чем вас зацепила эта работа. Начну с себя, в случайном порядке:
«Чёрный монах» — Чехов
Для меня это самая нетипичная работа Чехова. Сюрреалистичная история о том, что происходит во внешней и внутренней жизни философа, который приезжает в деревню полечить душевное здоровье и нервы. Спойлер, который даже не спойлер: всё становится только хуже, а по его мнению - лучше)))00
«Сирена» — Чехов
Осторожно. Дико смешно о зазывании на обед. При прочтении невозможно не смеяться и не захотеть жёстко ПОКУШОТЬ.
«Кулебяка должна быть аппетитная, бесстыдная, во всей своей наготе, чтоб соблазн был. Подмигнешь на нее глазом, отрежешь этакий кусище и пальцами над ней пошевелишь вот этак, от избытка чувств. Станешь ее есть, а с нее масло, как слезы, начинка жирная, сочная, с яйцами, с потрохами, с луком...»
Смешное и точное чтение Быкова
«Онтология детства» — Пелевин
Как даже самый страшный мир может восприниматься глазами ребёнка. Сильная вещь. И метафора, чем отчасти является детство.
«Синий фонарь»— Пелевин
Дети в лагере травят на ночь глядя страшные байки. Вроде бы просто классно написанные страшилки, пока не прочитаешь последние предложения.
«Ника» — Пелевин
Хорошая шутка и игра над восприятием :)
«Затворник и Шестипалый» — Пелевин
Глубокая, трогательная, печальная и в чем-то смешная работа Пелевина. Про жизнь двух цыплят-отшельников в инкубаторе и их разговорах о принципах и лайфхаках существования. Много интересных метафор.
«Ultima Thule» — Набоков
Это первая глава его недописанного романа, который он бросил из-за надвигающейся войны в 40 лет. Вполне читается как отдельный рассказ. По мастерству написания и напряжению - это шедевр. В чём же заключается бомба истины - остается открытым вопросом.
Рассказы О. Генри
Куда без этого мастера короткого жанра, которым я зачитывался в школе. Читал так много, что сложно что-то выделить. Если не читали, можно начать с популярной рождественской новеллы «Дары волхвов». Говорят, что в оригинале эффект ещё лучше, потому что у нас в переводе его любят за остроумные и лихие сюжеты, а в оригинале добавляется тонкая игра со словами, которую трудно перевести.
Шинель — Гоголь
В школе Гоголь сразу стал любимым писателем. Люблю за уникальность и стиль. Спасибо, что ебанутый.
«Зимний дуб» — Юрий Нагибин
Рассказ детский, но пронзительный. Об очень сложной теме призвания \ интересов, которые не пересекаются с запросами твоего окружения.
«Уля», «Цветок на земле» — Андрей Платонов
Когда писатель, известный своим умением писать о самых страшных вещах самым страшным языком, пишет чувственные и пронзительные детские рассказы. Бывают же люди.
„Мне совершенно непонятно, что останется при переводе Платонова, у него всё дело в структуре предложения. Есть такой современный русский артист Пётр Мамонов, он выходит на сцену и через мимику изображает распадающееся сознание, которое еле-еле держится вместе какими-то скрепами. Платонов это делает на уровне языка. Такого писателя не могло быть в 19-м веке. Платонов, если можно так сказать, лингвистический хибакуся. Это был бы самый правильный термин, если сравнить октябрьскую революцию с ядерной атакой.“ — Виктор Олегович Пелевин
Жестб вы крутые! Дополнил список чтения на ближайшее время.
thanks
Р. Шекли "Билет на планету Транай" - повесть про планету Транай, на которой происходит либеральная Утопия-много веков нет войн, в каждом роботы, мэром может стать любой и узаконены ограбления.
Очень рекомендую рассказы Леонида Каганова (lleo.me)
Последнее время постоянно вспоминаю его «Магию» — о том, куда движется наш мир
https://lleo.me/arhive/fan2010/magic.html
"Лавка Миров" Роберта Шекли. Есть отличная озвучка у МДС. Про то, что надо ценить окружающий тебя мир
Не знаю, считать ли рассказом, но есть такое произведение "Катха Упанишада" из Индуизма (например, есть в переводе Гребенщикова). Из любопытного - это первый текст, в котором упоминается понятие йоги, и, моё любимое - сравнение ума/тела с вожжами и колесницей. Авторы "Бхагават Гиты" и Айн Рэнд передают приветы (эта аллегория встречается и там, и там)
Стивен Кинг «Оставшийся в живых»
http://lib.ru/KING/staylife.txt
Не самое мое любимое произведение Кинга. Но самое мощное. Это ж надо так слова составить, что аж в пот бросает.
Цветы для Элджернона
Главный герой — Чарли Гордон, 37-летний мойщик полов, добровольно участвует в эксперименте по повышению интеллекта.
Мне до сих пор кажется пронзительно ярким и трогательным.
P.S.
Потом рассказ был дополнен автором до романа. Так что кто-то мог его встречать в таком формате.
Напишу про три рассказа, хотя их много хороших:
С виду - обычный рассказ о любви питерского гуляки и светской дамы. Но читать нужно минимум два раза, потому что после первого прочтения чётко понимаешь, кто положительный герой, а кто - отрицательный. После второго прочтения (и как следует поразмыслив) приходит осознание, что положительный герой - он отрицательный на самом деле, и наоборот. Очень чувственное, красивое произведение.
У Антона Палыча огромное количество и смешных, и грустных рассказов, одним точно не обойдёшься. Читать обязательно, если хочешь понять, как жили русские люди в конце XIX - начале XX века. Если конкретно про "Смерть чиновника", то тут карикатура на офисные отношения в декорациях царской России.
Если чуть подлиннее, то очень сильная вещь о смысле жизни у Чехова - "Смерть Ивана Ильича". О том, что думает перед смертью человек, который всю жизнь занимался пустыми делами.
Чёто я всё про смерть да про смерть...
От мастера фантастики не ждёшь стилизации под сказки 1000 и 1 ночи, но, тем не менее, получилось шикарное произведение про путешествия во времени в соответствующем антураже. Из тех рассказов, о которых после прочтения продолжаешь долго думать.
Владимир Сорокин - Кисет
Сорокин делает такое с русским языком, что больше никто не умеет. Он точно чувствует стиль и умеет точно воспроизводить и одновременно пародировать все жанры речи, и особенно (в раннем творчестве) язык соцреализма. Всё раннее творчество Сорокина деконструирует советский язык, причём не через сюжетные ходы, а взрывая саму ткань текста. Как в Бесславных ублюдках: смотришь фильм в кинотеатре, а у тебя вдруг вспыхивает и сгорает сам экран. Ух! Причём написаны эти рассказы в конце 1970-х - начале 1980-х! Перестройкой ещё не пахнет, а Сорокин уже пишет такое, да ещё, в случае "Кисета", издеваясь над сакральной темой войны. Тут надо быть не просто талантливым, но ещё и несколько безбашенным.
Роман Сенчин - Полоса
Сенчин убедительно пишет про про мелких, никчёмных, потерявшихся людей начала 21 века. Про крушение надежд, неумение или невозможность изменить идущую куда-то не туда жизнь, -- в общем, тоска и безысходность. Именно эта повесть запомнилась тем, что основана на реальных событиях.
Роберт Шекли - Похмелье
Я не любитель фантастики как жанра, но обожаю "Модель для сборки" за сочетание текста, музыки, голоса, манеры чтения - считаю это отдельным жанром искусства. В этом рассказе Шекли и политическая сатира, и красочные описания загадочных джунглей, и не разрешающаяся до самого конца сюжетная интрига. Завязка: главный герой просыпается после пьянки, обнаруживает себя на другой планете, и, убегая от кровожадных тварей, с трудом вспоминает, как он здесь оказался.
Плюсую также к Пелевину! Именно "Онтология детства" пришла на ум, когда прочитал заголовок поста :) Также порекомендую повесть "Жёлтая стрела", тоже есть у МДС.
Перечитал рассказ и не понял - что меняет последнее предложение?..
Послушал, гениально!
Рассказы про ослика Федю Дани Шаповалова, нетленка удафф.ком (https://udaff.com/read/netlenka/proza/), "Хроники Лабораторий".
Эх, вспоминаю начало 2000х когда крутые рассказы неизвестных авторов из сети печатали на принтерах и давали почитать друг-другу.
"9 stories" Сэлинджера
"чемодан" Довлатова (весь сборник, но особенно "офицерский ремень")
"колымские рассказы" Шаламова
ранние рассказы Пелевина, особенно "Музыка со столба", "Миттельшпиль"
Для меня первая ассоциация с рассказами – это Горчев. Он как раз писал в основном такими коротенькими рассказами.
Наверное самый запомнившийся мне за всю жизнь рассказ это Тысяча дюжин - Джека Лондона. Не знаю как рассказать без спойлеров. Это скорее небольшая повесть.
Вторыми добавлю три рассказа цикла Стройка века - Сергея Лукьяненко. Короткие смешные рассказы на один вечер. Кстати третий относительно новый, о том что он вышел я узнал пока писал пост. Прочитаю сегодня.
Фредерик Браун - Кукольный Театр
небольшой научно фантастический рассказ с невероятным финалом
есть классная аудио версия от Модель для Сборки
«Честность лучшая политика», с детства обожаю.
Аверченко. Лакмусовая бумажка — про то, что во многих людях есть страсть к авантюрам и легкой наживе.
Один из любимых - "Тройной контакт" Элиезера Юдковского.
Интересно показана относительность морали.
Шекли, помню как ещё на ночном рынке на велодроме в Минске покупал антологию его рассказов за какие-то сущие копейки. Здоровые, сука, книжки, 4 или 5 штук, страниц по 800 каждые. Запомнился больше всего цикл серии AAA Ace про пару непутёвых работяг.
Пенталогия Адамса. Большой комментарий на тему жизни, вселенной и всего такого, превосходное чувство юмора самого Адамса, правда чем дальше, тем грустнее Дуглас.
Цикл Дживса и Вустера от Вудхауса. Уже писал в другом треде, но каждая история - лёгкий безобидный аристократический британский анекдот, это просто приятно читать.
Пратчетт, особенно цикл о Смерти. Это в какой-то мере мета-рассказы, закрывающие этап в каждом цикле, посему здесь больше размышлений обо всём и о вечном, и безоговорочно лучшее представление Смерти из тех, что я читал.
Ильф и Петров. Дилогия Остапа Бендера, которую к сожалению загубила цензура в конце, для меня образцовая сатира. Одноэтажная Америка которая написана просто вне времени.
"Хребты безумия" Лавкрафт
Любимые научно-фантастические:
Интернет-писатель qntm с мозговыносящими идеями и нестандартной подачей. Самое известное - Lena, перевод. Остальные рассказы на сайте тоже отличные
Рассказы Теда Чана. Больше всего он известен по "Истории твоей жизни", по которой сняли фильм "Прибытие", но у него есть другие отличные рассказы. Рекомендую сборник "Выдох", оттуда первое же - "Купец и волшебные врата".
Рассказ небезызвестной Альфины "Белый гриб бел" в свое время произвел большое впечатление. А после него я начал читать Грега Игана - уже не рассказы, но тоже прекрасно.
У всех трёх авторов есть много общего, если понравилось что-то одно - думаю понравится и остальное. И заодно - буду признателен за рекомендации чего-то похожего.
Не смогу сейчас вспомнить отдельные прямо рассказы, но поделюсь двумя последними сборниками -
Роман Михайлов «Ягоды» - позиционируется как сборник сказок, полное бытовое безумие, для любителей полной разухабистости
«Время вышло» - свежий сборник рассказов от современных российских писателей про будущее. Иногда совершенно неожиданные развязки, смешно, грустно, и у всех абсолютно по разному, отдельно хочется выделить «Министерство благополучия» Алисы Ганиевой
Pathologic 2 ;)
Эскорт Чака Паланика. Короткая история о бедном журналисте, который устроился работать "эскортом" в хоспис, чтобы помогать умирающим. Пронзительный и очень сильный рассказ, который учит эмпатии.
Почему-то не очень люблю рассказы. Но как-то года 4 назад подсел на подкаст "Чтение на Радио Маяк". Евгений Стаховский читал разные рассказы любых жанров. Приятно было выбрать какого-то неизвестного мне автора и поразиться. Так я познакомился с Людмилой Петрушевской. Жаль, что подкаст уже не обновляется.
Из последнего прочитанного сборник рассказов "Собиратель ракушек" Энтони Дорр. Смотрел интервью Васи Обломова недавно, и он сказал, что это последняя книга, которую он прочитал. Рекомендую, очень мило и профессионально.
Много раз во время масленицы в разных компаниях я читал вслух рассказы Чехова: "О бренности" и "Блины". С неизменным успехом :)
Вау, крутая подборка! И крутая тема. Для меня путем для знакомства с такими рассказами - короткими и яркими - стала передача "модель для сборки": https://vas3k.club/post/5101/
Автор с невероятным голосом, отбирает и читает такие рассказы.
Забавно, что поводом заняться этим для автора была любовь к музыке, а не к книгам :)
Благодаря передаче я познакомился с целой пачкой классных рассказов, которые рекомендую независимо от формы - аудиокнига или текст. Вот те, что с ходу приходят на ум:
"Корона профессора Козарина" Булычева
Раньше дико любила рассказы Рэя Бредбери, особенно почему-то с детства цепляла "Улыбка".
В разное время испытывала такие же теплые чувства к О'Генри и Довлатову, текущая любовь - рассказы о роботах Азимова (которые не то чтобы о роботах вообще-то по сути).
Карел Чапек. С точки зрения кошки
😱 Комментарий удален его автором...
Сомерсет Моэм - любимый автор рассказов, хотя по современным меркам их колониальный и слегка английско-снобский вайб (впрочем, уверена, по тем временам автор слыл дерзким либералом) смотрится несколько устаревшим. Но я очень рекомендую такую классику, как "Дождь", "Макинтош", "На окраине империи", "Край света", "Записка", "Вкусивший нирваны"... Десятки их.
Городская проза. Например, «Опрокинутый дом» Юрия Трифонова
Очень хорошая подборка. Могу добавить очень неочевидный рассказ, который вас почти наверняка удивит. Юрий Казаков «Во сне ты горько плакал». Короткий и сильный. Где то в интернете есть очень хорошая аудиоверсия его.
«Уходящие из Омеласа» Урсула Ле Гуин. Сюжета практически нет, но есть идея. И идея не новая, но тут она хорошо сконцентрирована и потому пробирает.
Рас - https://exler.ru/archive/egypt.htm
Двас - https://www.glaschat.ru/humor/sikel.htm
Вроде как никто не упомянул про
Харуки Мураками - помимо его Романов, которые рекомендую к прочтению, у писателя есть сборники Рассказов -
Джек Лондон - Джон ячменное зерно
Практически автобиография Лондона и поток мыслей от алкоголика об алкоголизме. Очень интересные мысли по поводу становления его от "выпить, чтобы казаться крутым" в 15 лет до "нечего делать, пойду выпью" ближе к 30
Булычев "Спасите Галю" и вообще сборник "Разум для кота"
"Спасите Галю" - это рассказ на тему "Зона и Сталкеры", только с гораздо большей фантазией и довольно жутковатый для меня в детстве
"Болтунья" Винджа - космооперные приключения, которые подвзяны к нескольким его другим книгам
"Паучья Роза" Брюса Стерлинга - люблю хорошую постгуманистическую фантастику
Туда же "Рыбёха-дурёха, подавшаяся в суши" Пэта Кэдигана (лучше читать в оригинале)
"Завет", Валери Фрайрайх – "Дюна" на минималках, с искусственными религиями, наследственной памятью и Бене Гессерит
"На дальнем берегу на живца лучше берёт", Род Гарсия-и-Робертсон – мог бы написать Джек Лондон
"Костюм из кожи", Джон Мэдокс Робертс – короткий с плот твистом
"Посол", Лорел Винтер – один из любимейших рассказов. Редко в фантастике попадаются сюжет основан на дипломатических переговорах. Са-ме-ка. Переговорная еда