Предлагаю поделиться своими любимыми рассказами или короткими повестями. Желательно с примечанием, чем вас зацепила эта работа. Начну с себя, в случайном порядке:
«Чёрный монах» — Чехов
Для меня это самая нетипичная работа Чехова. Сюрреалистичная история о том, что происходит во внешней и внутренней жизни философа, который приезжает в деревню полечить душевное здоровье и нервы. Спойлер, который даже не спойлер: всё становится только хуже, а по его мнению - лучше)))00
«Сирена» — Чехов
Осторожно. Дико смешно о зазывании на обед. При прочтении невозможно не смеяться и не захотеть жёстко ПОКУШОТЬ.
«Кулебяка должна быть аппетитная, бесстыдная, во всей своей наготе, чтоб соблазн был. Подмигнешь на нее глазом, отрежешь этакий кусище и пальцами над ней пошевелишь вот этак, от избытка чувств. Станешь ее есть, а с нее масло, как слезы, начинка жирная, сочная, с яйцами, с потрохами, с луком...»
Смешное и точное чтение Быкова
«Онтология детства» — Пелевин
Как даже самый страшный мир может восприниматься глазами ребёнка. Сильная вещь. И метафора, чем отчасти является детство.
«Синий фонарь»— Пелевин
Дети в лагере травят на ночь глядя страшные байки. Вроде бы просто классно написанные страшилки, пока не прочитаешь последние предложения.
«Ника» — Пелевин
Хорошая шутка и игра над восприятием :)
«Затворник и Шестипалый» — Пелевин
Глубокая, трогательная, печальная и в чем-то смешная работа Пелевина. Про жизнь двух цыплят-отшельников в инкубаторе и их разговорах о принципах и лайфхаках существования. Много интересных метафор.
«Ultima Thule» — Набоков
Это первая глава его недописанного романа, который он бросил из-за надвигающейся войны в 40 лет. Вполне читается как отдельный рассказ. По мастерству написания и напряжению - это шедевр. В чём же заключается бомба истины - остается открытым вопросом.
Рассказы О. Генри
Куда без этого мастера короткого жанра, которым я зачитывался в школе. Читал так много, что сложно что-то выделить. Если не читали, можно начать с популярной рождественской новеллы «Дары волхвов». Говорят, что в оригинале эффект ещё лучше, потому что у нас в переводе его любят за остроумные и лихие сюжеты, а в оригинале добавляется тонкая игра со словами, которую трудно перевести.
Шинель — Гоголь
В школе Гоголь сразу стал любимым писателем. Люблю за уникальность и стиль. Спасибо, что ебанутый.
«Зимний дуб» — Юрий Нагибин
Рассказ детский, но пронзительный. Об очень сложной теме призвания \ интересов, которые не пересекаются с запросами твоего окружения.
«Уля», «Цветок на земле» — Андрей Платонов
Когда писатель, известный своим умением писать о самых страшных вещах самым страшным языком, пишет чувственные и пронзительные детские рассказы. Бывают же люди.
„Мне совершенно непонятно, что останется при переводе Платонова, у него всё дело в структуре предложения. Есть такой современный русский артист Пётр Мамонов, он выходит на сцену и через мимику изображает распадающееся сознание, которое еле-еле держится вместе какими-то скрепами. Платонов это делает на уровне языка. Такого писателя не могло быть в 19-м веке. Платонов, если можно так сказать, лингвистический хибакуся. Это был бы самый правильный термин, если сравнить октябрьскую революцию с ядерной атакой.“ — Виктор Олегович Пелевин
Рассказы Брэдбери, особенно "Детская площадка", "Маленький убийца", "Голубая пирамидка", "Вельд". Довольно жуткие и очень психологически достоверные истории про детство и родительство, в том числе про то, о чём страшно и не принято говорить.
И много-много плюсов к рассказам Пелевина.
Жестб вы крутые! Дополнил список чтения на ближайшее время.

thanks
Конечно же новеллы и повести Сергея Довлатова.
Он грустный и душевный. И можно поймать это состояние если погрузиться.
Но раньше мне очень нравилось.
"Лавка Миров" Роберта Шекли. Есть отличная озвучка у МДС. Про то, что надо ценить окружающий тебя мир
Не знаю, считать ли рассказом, но есть такое произведение "Катха Упанишада" из Индуизма (например, есть в переводе Гребенщикова). Из любопытного - это первый текст, в котором упоминается понятие йоги, и, моё любимое - сравнение ума/тела с вожжами и колесницей. Авторы "Бхагават Гиты" и Айн Рэнд передают приветы (эта аллегория встречается и там, и там)
Очень рекомендую рассказы Леонида Каганова (lleo.me)
Последнее время постоянно вспоминаю его «Магию» — о том, куда движется наш мир
https://lleo.me/arhive/fan2010/magic.html
Зощенко. Интересный факт про Михаила Зощенко:
Автор ценил своё творчество как минимум в 2 раза больше вещей, это ли не повод ознакомиться с ним? Под настроение, возможно, юмор придётся по вкусу не всем. Попробуйте.
Сетон-Томпсон «Рассказы про животных». Зачитывался с детства и перечитываю до сих пор.
Рюноскэ Акутагава. Ворота Расемон. Как человеку оставаться человеком, несмотря на внешние трудности, и есть ли Правда, которая одна и для всех?
Стивен Кинг «Оставшийся в живых»
http://lib.ru/KING/staylife.txt
Не самое мое любимое произведение Кинга. Но самое мощное. Это ж надо так слова составить, что аж в пот бросает.
Р. Шекли "Билет на планету Транай" - повесть про планету Транай, на которой происходит либеральная Утопия-много веков нет войн, в каждом роботы, мэром может стать любой и узаконены ограбления.
Владимир Сорокин - Кисет
Сорокин делает такое с русским языком, что больше никто не умеет. Он точно чувствует стиль и умеет точно воспроизводить и одновременно пародировать все жанры речи, и особенно (в раннем творчестве) язык соцреализма. Всё раннее творчество Сорокина деконструирует советский язык, причём не через сюжетные ходы, а взрывая саму ткань текста. Как в Бесславных ублюдках: смотришь фильм в кинотеатре, а у тебя вдруг вспыхивает и сгорает сам экран. Ух! Причём написаны эти рассказы в конце 1970-х - начале 1980-х! Перестройкой ещё не пахнет, а Сорокин уже пишет такое, да ещё, в случае "Кисета", издеваясь над сакральной темой войны. Тут надо быть не просто талантливым, но ещё и несколько безбашенным.
Роман Сенчин - Полоса
Сенчин убедительно пишет про про мелких, никчёмных, потерявшихся людей начала 21 века. Про крушение надежд, неумение или невозможность изменить идущую куда-то не туда жизнь, -- в общем, тоска и безысходность. Именно эта повесть запомнилась тем, что основана на реальных событиях.
Роберт Шекли - Похмелье
Я не любитель фантастики как жанра, но обожаю "Модель для сборки" за сочетание текста, музыки, голоса, манеры чтения - считаю это отдельным жанром искусства. В этом рассказе Шекли и политическая сатира, и красочные описания загадочных джунглей, и не разрешающаяся до самого конца сюжетная интрига. Завязка: главный герой просыпается после пьянки, обнаруживает себя на другой планете, и, убегая от кровожадных тварей, с трудом вспоминает, как он здесь оказался.
Плюсую также к Пелевину! Именно "Онтология детства" пришла на ум, когда прочитал заголовок поста :) Также порекомендую повесть "Жёлтая стрела", тоже есть у МДС.
Перечитал рассказ и не понял - что меняет последнее предложение?..
Послушал, гениально!
Рассказы про ослика Федю Дани Шаповалова, нетленка удафф.ком (https://udaff.com/read/netlenka/proza/), "Хроники Лабораторий".
Эх, вспоминаю начало 2000х когда крутые рассказы неизвестных авторов из сети печатали на принтерах и давали почитать друг-другу.
Цветы для Элджернона
Главный герой — Чарли Гордон, 37-летний мойщик полов, добровольно участвует в эксперименте по повышению интеллекта.
Мне до сих пор кажется пронзительно ярким и трогательным.
P.S.
Потом рассказ был дополнен автором до романа. Так что кто-то мог его встречать в таком формате.
Наверное самый запомнившийся мне за всю жизнь рассказ это Тысяча дюжин - Джека Лондона. Не знаю как рассказать без спойлеров. Это скорее небольшая повесть.
Вторыми добавлю три рассказа цикла Стройка века - Сергея Лукьяненко. Короткие смешные рассказы на один вечер. Кстати третий относительно новый, о том что он вышел я узнал пока писал пост. Прочитаю сегодня.
Напишу про три рассказа, хотя их много хороших:
С виду - обычный рассказ о любви питерского гуляки и светской дамы. Но читать нужно минимум два раза, потому что после первого прочтения чётко понимаешь, кто положительный герой, а кто - отрицательный. После второго прочтения (и как следует поразмыслив) приходит осознание, что положительный герой - он отрицательный на самом деле, и наоборот. Очень чувственное, красивое произведение.
У Антона Палыча огромное количество и смешных, и грустных рассказов, одним точно не обойдёшься. Читать обязательно, если хочешь понять, как жили русские люди в конце XIX - начале XX века. Если конкретно про "Смерть чиновника", то тут карикатура на офисные отношения в декорациях царской России.
Если чуть подлиннее, то очень сильная вещь о смысле жизни у Чехова - "Смерть Ивана Ильича". О том, что думает перед смертью человек, который всю жизнь занимался пустыми делами.
Чёто я всё про смерть да про смерть...
От мастера фантастики не ждёшь стилизации под сказки 1000 и 1 ночи, но, тем не менее, получилось шикарное произведение про путешествия во времени в соответствующем антураже. Из тех рассказов, о которых после прочтения продолжаешь долго думать.
Для меня первая ассоциация с рассказами – это Горчев. Он как раз писал в основном такими коротенькими рассказами.
"9 stories" Сэлинджера
"чемодан" Довлатова (весь сборник, но особенно "офицерский ремень")
"колымские рассказы" Шаламова
ранние рассказы Пелевина, особенно "Музыка со столба", "Миттельшпиль"
Один из любимых - "Тройной контакт" Элиезера Юдковского.
Интересно показана относительность морали.
Не смогу сейчас вспомнить отдельные прямо рассказы, но поделюсь двумя последними сборниками -
Роман Михайлов «Ягоды» - позиционируется как сборник сказок, полное бытовое безумие, для любителей полной разухабистости
«Время вышло» - свежий сборник рассказов от современных российских писателей про будущее. Иногда совершенно неожиданные развязки, смешно, грустно, и у всех абсолютно по разному, отдельно хочется выделить «Министерство благополучия» Алисы Ганиевой
Pathologic 2 ;)
Как-то попался большой сборник японской прозы (в формате аудио) с удовольствием прослушал его полностью, но спустя много лет припоминаю лишь один рассказ:
Эдогава Рампо — «Человек-кресло»
Чуть раньше делал подборку рассказов Чехова, самых достойных по моему мнению тыц
Эскорт Чака Паланика. Короткая история о бедном журналисте, который устроился работать "эскортом" в хоспис, чтобы помогать умирающим. Пронзительный и очень сильный рассказ, который учит эмпатии.
Фредерик Браун - Кукольный Театр
небольшой научно фантастический рассказ с невероятным финалом
есть классная аудио версия от Модель для Сборки
«Честность лучшая политика», с детства обожаю.
Аверченко. Лакмусовая бумажка — про то, что во многих людях есть страсть к авантюрам и легкой наживе.
Когда-то я переводил фантастические рассказы.
Если написать мне в тг, я пришлю несколько штук.
"Корона профессора Козарина" Булычева
Раньше дико любила рассказы Рэя Бредбери, особенно почему-то с детства цепляла "Улыбка".
В разное время испытывала такие же теплые чувства к О'Генри и Довлатову, текущая любовь - рассказы о роботах Азимова (которые не то чтобы о роботах вообще-то по сути).