Когда я переехал в Германию и познакомился поближе с немецким языком, то обнаружил, что у существительных в нем есть грамматический род.
Индикатором рода служит артикль -- der для мужского, die для женского, das для среднего. Поэтому часто говорят о том, какой у слова артикль, имея в виду род.

Простой системы распределения по родам (как, например, в английском) в немецком нет.
Знание русского тоже никак не помогает, скорее, даже мешает.
Для примера: Солнце (die Sonne) в немецком -- женского рода, а Луна (der Mond) -- мужского, водка (der Wodka) -- тоже мужского, но девушка (das Mädchen) -- среднего.

"Запомните это, дэти, потому что понять это нэвозможно"!

Идея

До 2020 я работал в тревел-индустрии, но в середине года мой работодатель решил урезать расходы, и у меня стало много свободного времени (попросту говоря, меня уволили).
От безделья я наконец активно принялся за немецкий, а параллельно размышлял, не стоит ли поучиться и программировать.

Однажды, в очередной раз открывая словарь, чтобы посмотреть род какого-то слова, я подумал, а почему бы не написать мобильное приложение или бота, чтобы они регулярно присылали опрос с артиклями?

Заодно и технологии какие-нибудь по пути можно освоить.

Технологии

Насчет приложения я быстро понял, что это как-нибудь потом.
Зато бот выглядел реализуемо.

Писать я решил на Питоне, так как с ним уже пару раз встречался. Нашел пару сносно документированных библотек для работы с Telegram Bot API и остановился на Aiogram (просто понравилось слово "асинхронный" в названии).
Боту нужно где-то хранить список чатов и состояние для каждого из них. Сложной структуры данных не ожидалось, так что я решил использовать MongoDB.
Деплоить проект оказалось проще всего при помощи Docker (два контейнера, app & db, запускаемые через docker-compose).

Образ контейнера автоматически собирался Docker Hub из master-ветки на GitHub, после этого достаточно было скриптом на сервере скачать его и перезапустить контейнер. (Я пишу "было", тк недавно Docker отменил автобилды для бесплатных аккаунтов, я пока не придумал простой замены, собираю сам и пихаю в Docker Hub).

Что сделано

В самой первой версии бот просто брал 10 случайных слов из частотного словаря, найденного в интернете, и раз в день присылал опрос с ними. Даже такой вариант оказался рабочим, и у бота появились человек пять пользователей из моих знакомых.

После первой пары недель кто-то из них заблочил бота, и из-за необработанного exception он зациклился и несколько часов рассылал опрос раз в минуту. После этого я освоил try/catch и юнит-тесты.

Потом, уже немного подучившись в программерском буткемпе, я добавил интервальное повторение (spaced repetition). Алгоритмов для него есть несколько, я реализовал самый простой: правильный ответ повышает score слова, а каждая ошибка -- снижает. Чем выше у слова score -- тем дальше отодвигается дата, когда его надо будет повторить.
Чтобы было не так скучно (повторять приходится много), под повторение отведена только половина опроса. Вторая половина -- новые слова, они выбираются из словаря по порядку: чем дальше -- тем более редкое слово.

Недавно вкрутил базовую статистику -- можно посмотреть, в каких словах чаще всего делаешь ошибки:

Более детальную статистику думаю показывать в браузере.

Что дальше

Сейчас ботом каждый день пользуются человек 40 (это активных подписок, из 90 чатов всего), из них я знаю примерно 7, остальные как-то сами пришли.
Текущий челендж -- без рекламы набрать 1000 активных пользователей. Принимаю идеи, как это сделать, пока что начал с Клуба :) Как думаете, стоит ли сделать пост на ProductHunt?

Если количество пользователей вдруг когда-то создаст ощутимую нагрузку на сервер, придется изобрести какую-то монетизацию. Наверное, поищу рекламодателя среди школ немецкого.

А, да, затраты и доходы!

• Деньги ~0 (все мои проекты крутятся на одном droplet-е Digital Ocean за ~14 баксов в месяц).
• Время -- пару недель в начале, потом спорадически по 2-3 часа в месяц.
• Доходы: ценный опыт :)

В общем, если вы изучаете немецкий -- вилькоммен:
https://dasbot.yak.supplies/
И друзьям расскажите :) Спасибо!

UPDATE. Полторы недели спустя пользователей стало уже 250 (из них активных 150). Клуб работает! :)