Дайверская экспедиция в Папуа, часть 3: «Сдохни или умри» или как я дайв мастером не стала

 Публичный пост
25 февраля 2024  482

В предыдущих двух частях (тык часть 1, тык часть 2) я рассказала про то, почему мы поехали в Папуа, наших первых впечатлениях и погружениях.

Здесь я расскажу про мой путь становления как дайвера и про то, почему учиться на дайв мастера в Папуа было не самой великолепной идеей из-за условий жизни.

Мой предыдущий опыт обучения

Немного предыстории про мой дайверский опыт. Я начала дайвить в 2019 году на севере Бали. Всего существует 5 типов дайверских сертификаций, но 2 наиболее популярные - это SSI и PADI. Я выбрала получать PADI, потому что она более распространенная в мире (про PADI ходит много историй про то, как они отжимают рынок дайвинга).

Уровни в разных сертификациях
Уровни в разных сертификациях

В 2019 я получила сертификацию PADI Open water. Как я поняла уже находясь в Папуа, этот первый опыт обучения был построен кардинально неправильно: инструктор мало обращал на меня внимания, не ставил мне технику плавучести и работы ластами, да и постоянно осуждал меня, новичка с опытом в 3 дайва, за то, что я трачу слишком много воздуха и не даю ему пофоткать рыбок во время моих обучающих дайвов. Если задумаетесь учиться дайвингу, я советую очень серьезно подойти к вопросу выбора инструктора - посмотрите отзывы, расспросите дайв шоп про квалификацию каждого сотрудника. Первый негативный опыт меня тогда не остановил от погружений, но значительно усложнил мое дальнейшее обучение, потому что у меня не было хорошей базы.

Следующий уровень (Advanced Diver) я получала во время дайвинг сафари на Мальдивах.

Яхта, на которой мы жили во время дайвинг-сафари
Яхта, на которой мы жили во время дайвинг-сафари

Первые два дайва инструктор меня буквально водил под водой под ручку, так как видел, что я все еще сильно стрессую под водой и мало что умею. Через пару дней он дал мне добро на участие в классных погружениях с другими опытными дайверами. Начались очень суровые по технике погружения, во время которых иногда было довольно сложно соблюдать самые важные правила дайвинга: хорошо продувать уши на погружении, плавно опускаться и всплывать, находиться достаточное количество времени на "остановках безопасности" (участках глубины, где важно остановиться, чтобы азот плавно вышел из организма и не наступила декомпрессионная болезнь).

Продувка ушей
При спуске на глубину на барабанную перепонку вода оказывает внешнее давление, которое возрастает с каждым метром. В то же время в среднем ухе давление остается неизменным, поскольку эта область не имеет прямого контакта с окружающей средой. Из-за разницы давлений барабанная перепонка сжимается, вызывая дайверу болевые ощущения и дискомфорт. Для восстановления нормального состояния необходимо выравнять давление между внешним и средним ухом. Для этого используются различные методы продувания ушей.
Самый частый метод - это зажать ноздри и выдохнуть через нос. Повышенное давление в носоглотке заставляет воздух подниматься вверх через евстахиевы трубы и сбалансировать давление.

Евстахиева труба
Евстахиева труба

Один из таких дайвов пришлось прервать, потому что сам формат дайва форсировал нас быстро погружаться при сильном морском течении. Обычно дайверы спрыгивают с лодки, затем встречаются на поверхности и начинают аккуратно вместе опускаться на глубину. В ситуациях с сильным течением (мы были на неспокойном участке океана), нужно прыгать в воду со сдутым жилетом и сразу быстро грести на глубину вниз головой, чтобы группу не разнесло течением на большое расстояние. Стратегической ошибкой было то, что меня поставили прыгать последней.

Вся группа спрыгнула и с трудом погрузилась на глубину, а я застряла на одной глубине и сопротивлялась течению, чтобы, тяжело дыша, успевать продувать уши, которые упорно продолжали оставаться заложенными. Инструктор махал мне рукой и показывал, что я должна попробовать опуститься, а я понимала, что если еще немного опущусь на глубину, у меня лопнут ушные перепонки. В итоге я все же попробовала форсированно опуститься еще на метр, и почувствовала адскую режущую боль в ушах. Все это происходило при сильнейшем течении, которое меня сносило, и я зацепилась за ближайший риф. Я показала инструктору, что у меня проблема с ушами, и он подплыл ко мне и прервал дайв. На суше выяснили, что я не получила сильную травму (потому что вовремя остановилась), но у меня на несколько дней ухудшился слух и сильно звенело в ушах. Тем не менее, я ходила в диком восторге несколько дней потому что мы увидели невероятную китовую акулу

Китовая акула приплыла к нам ночью, чтобы поесть планктон, который собрался на свет о нашей лодки
Китовая акула приплыла к нам ночью, чтобы поесть планктон, который собрался на свет о нашей лодки

Мои дайв бадди на Мальдивах
Мои дайв бадди на Мальдивах

Уровень Rescue Diver я многострадально получала снова на Бали, прямо перед Папуа в 2022 году (подробности про то,как я таскала на спине веселящихся индонезийских мужчин в первой части https://vas3k.club/post/23107/)

Несмотря на все сложности на моем дайверском пути, мой девиз - “слабоумие и отвага”, и я продолжала дайвить везде, где могла: в Индонезии, на Кипре, Канарах, Кипре, а еще в самом глубоком бассейне в мире (https://deepdivedubai.com/) в Дубае. Никакие трудности не могли перекрыть моего восторга от увиденных под водой тигровых акул, мант и моих любимых осьминогов. Я, кстати, перестала есть осьминогов в ресторанах, хотя понимаю, насколько это нерационально, но не могу с собой ничего поделать - уж очень я люблю этих умных подводных пришельцев.

Первые сомнения по поводу сертификации Дайв Мастера

Главной мотивацией получить Dive Master для меня была картинка будущего: мы на пенсии с мужем покупаем лодку для дайв сафари где-нибудь на Мальдивах, нанимаем итальянского повара, тайскую массажистку и водим классные дайв туры. Я при этом преподаю по утрам на лодке йогу, а после мы с мужем весело водим группы на дайвы. Ну красиво же?

Я выбрала сразу 2 сертификации для получения в Папуа: Dive Master (заточенная на техническое выполнение дайверских навыков) и Scientific Diver (обучение морской экологии, выращиванию кораллов и программам по акулам, скатам и другим морским животным).
Сомнения закрались после первого погружения в Папуа. Нас стали довольно сильно дрючить с самого начала, и мы поняли, что не на шутку попали. На первом погружении меня попросили сделать элементы, которых я и многие другие ребята раньше никогда не выполняли и даже не видели.

Например, упражнение “спящие киты”, когда дайвер должен перевернуться вниз головой, вытянуться в струнку и сохранять при этом плавучесть. Упражнение называется так, потому что положение тела при этом похоже на спящих китов (только в перевернутом состоянии).

Еще одно веселье - это снять под водой снарягу (жилет и баллон с воздухом), поставить ее рядом с собой на дно и постараться при этом не улететь наверх, потому что без снаряжения мы становимся легкими и вода нас выталкивает вверх. Улететь в дайвинге вверх означает подвергнуть себя риску многократного расширения и лопания легких, упс.
Пример выполнения упражнения здесь:

Выполнив еще с десяток непростых заданий, мы, уставшие и несколько разочарованные, выползли из воды. У многих ребят был фидбек, что раньше на курсах по дайвингу они хотя бы веселились и на них не наседали по-учительски, здесь же от нас требовали идеального выполнения каждого шага, и подход был супер-строгим. Ситуация была бы не такой сложной, будь мы в более цивилизованном месте, чем Папуа. Часть упражнений в классическом курсе выполняется в чистом бассейне, мы же все время должны были выполнять сложные махинации в соленой воде без ровного дна, что делает выполнение каждого упражнения в несколько раз сложнее. Как оказалось позже, это было только начало всех наших сложностей :) Здесь на фото мы с другими будущими дайв мастерами возвращаемся с нашего первого погружения и еще не знаем, что нас ждет дальше.

Я в то время все еще находилась в тяжелой волне депрессии и не была уверена, что мне нужно было такое обучение с ежедневными испытаниями на протяжении 1.5 месяцев. Я подумала, что вместо такого хардкора, я могу оставить только программу Scientific Diver, чтобы весело дайвить и изучать рыбок.

Но есть одно но. У меня шило :) Я не была готова так легко (ага) сдаваться, и в итоге решила, что раз я приехала на программу, я ее пройду (ваш недоделанный Рэмбо).
P.S. Думаю, что позже я напишу пост про то, как жить с гипер амбициями и шилом в попе.

Недорэмбо с шилом в попе
Недорэмбо с шилом в попе

Условия для дайвинга в Папуа

Итак, я решила продолжать, несмотря на сложности. Далее стоит расписать, о каких сложностях я еще не знала, принимая решение.

Оборудование. У нас было очень заржавевшее оборудование, которое ставило нас в опасные ситуации под водой (ранее подробно рассказывала про будку с гнилым оборудованием и про сломанный регулятор на глубине 30 метров).

Домики-бараки. Когда наши дома все же достроили, это были деревянные коробочки стоящие на бревнышках. Крыши были соломенные, вместо окон - квадратные отверстия с двумя деревяшками крест-накрест, как на детских рисунках, или с подобием жалюзи. Стекол в окнах не было. Кондиционеров, конечно, тоже.

Муж несет кокосы на фоне барака
Муж несет кокосы на фоне барака

В домике стояло 3 двухэтажных кровати, сверху каждой - кружевной балдахин от комаров.

У нас было ограниченное количество розеток, 1 маленький вентилятор на всех, но электричество работало с постоянными перебоями.
В нашем домике жили мы с Пашей и двое очень талантливых подводных фотографов, один - из Британии, второй - из Италии. Большая часть пространства была занята их оборудованием для подводной съемки.

Больше всего жалоб собрали, кажется, матрасы - они были с “папуасской функцией запоминания” - в какой позе вы заснули в первую ночь - такую форму матрас сохранял все последующее время. Кто-то из ребят очень верно привел сравнение: ״Спать на этом матрасе - все равно, что лежать на подошве от сланца״. Каждую ночь я просыпалась по несколько раз, когда пыталась повернуться на другой бок, но не могла выбраться из образовавшегося кратера.

В наши домики приходило довольно много непрошенных гостей - чаще всего это были муравьи, которые подъедали наши запасы еды, а вот в соседний домик к нашим друзьям заползала среди ночи ядовитая змея (ее благополучно выгнали шваброй).

Еда. Еду для нас готовили местные. На завтрак у нас был странный скрэмбл и рис, на обед - супер-острая курица и рис, а на ужин - та же супер-острая курица с рисом, или рыба, попробовав которую я плакала дольше, чем от том яма, который я в Тайланде забыла попросить сделать non-spicy. Одна из особенностей диеты папуасов - они вообще не едят свежие овощи.

Зато прямо напротив наших бараков росли пальмы с вкуснейшими кокосами. Вода только что сброшенного с высокой пальмы кокоса получается шипучая, как шампанское.

Мы завтракали в 7 утра, обед был в 13.00 после первых дайвов, а ужин был только в 20.30. При этом в промежутках в первое время у нас не было доступа к еде (позже мы уже стали заказывать машины до ближайшего поселения, чтобы закупиться продуктами). В какие-то периоды нам приходилось делить лагерь с другими группами людей, которые приезжали дайвить. Тогда нам приходилось стоять в очереди за едой и был риск того, что ее на всех просто не хватит. Пару раз я приходила на обед, когда все уже закончилось, и приходилось голодной ждать до ужина.

Мы привезли с собой в Папуа несколько пакетиков гречки, и попытались найти тушенку. Нашли в магазине банку, на которой была нарисована коровка, и подумали, что это должно быть что-то приближенно напоминающее мясо.
Оказалось, что внутри - подобие деконструированной сосиски


Я использовала местную кухню, чтобы приготовить гречку с “тушенкой”.
Итог - гречка была с удовольствием поглощена, а вот недотушенку мы отделили выбросили.

Вода.Питьевую воду привозили нам в лагерь после очистки обратным осмосом. Вода, которой мы мылись поступала из реки и была довольно грязной. Порой нам даже не хватало воды, чтобы принять душ после дайва, и приходилось сидеть с солевой коркой на коже и волосах до того, как вода снова появится. Что уж говорить про наше оборудование, которое нужно опреснять после каждого погружения - его просто разъедало солью.

Болезни. Каждый из членов нашей группы чем-то переболел. Начиналось все с безобидной боли в животе от нашего скудного острого рациона еды. Затем кто-то принес в наш лагерь ковид. Слегла половина лагеря, каждый день он по цепочке передавался от одного к другому (неудивительно с учетом наших общих бараков).

Это первый ковид, который меня так сильно подкосил - я лежала с температурой 39, в то время как на улице было столько же, а электричества не было, чтобы включить наш микро-вентилятор и хоть немного остыть. Что еще хуже, как раз в дни моей болезни была сломана помпа, и у нас практически не было воды. Чтобы хоть как-то остудить голову, я поливала ее драгоценной водой из бутылки.

Все постепенно отошли от ковида, но мой напарник из Австралии с каждым днем чувствовал себя все хуже. Он ходил белый, как полотно, температура не понижалась, и у него выстреливали все новые осложнения. Через неделю он поехал в больницу и мы выяснили, что он заболел малярией.

Как выглядит больница в Папуа
Как выглядит больница в Папуа

Всем стало не по себе от осознания, что тот же самый малярийный комар летал совсем рядом с нами. Парень купил билеты домой в Австралию, ему помогли собраться и доехать до аэропорта, и его мама прилетела забрать его домой в Австралию.

Наконец, через пару недель нашего нахождения в джунглях, у нас начались инфекции:

  • Ушные - потому что температура морской воды, в которой мы находились половину дня 30 градусов на поверхности. При такой температуре количество бактерий и микроорганизмов зашкаливает.

К тому же, влажность в джунглях была такая, что мой паспорт почти разложился на плесень и на липовый мед.

  • Кожные - потому что все постоянно ранились о лодку, оборудование, кораллы. Постоянное нахождение в морской воде не позволяло ранам заживать, а речная вода, которой мы мылись, была грязной и еще больше инфицировала раны. У моего мужа инфекция пошла по всем лимфоузлам, и он ездил в больницу несколько раз.

К счастью, у одной из девушек в лагере было с собой несколько упаковок общих антибиотиков - это помогло нескольким из нас справиться с заражениями. Тем не менее, практически каждый побывал в больнице, а под конец экспедиции весь лагерь ездил сдавать тесты с подозрением на малярию.

Драматичный тест на плаванье
Одна из финальных задач на курсе Дайв Мастера - это тест на стамину. К сожалению, мой тест пришелся по срокам после моей болезни ковидом, а не до нее. Для успешного результата нужно было:

  • Проплыть 400 метров без маски и ласт
  • Продержаться на поверхности воды не двигаясь 15 минут
  • Проплыть еще 800 метров с маской и ластами

Все это нужно было сделать в открытой воде на время. Тест был назначен на второй день после того, как у меня спала температура.

Пирс, который я сначала любила из-за прекрасных закатов,а затем возненавидела из-за теста на стамину
Пирс, который я сначала любила из-за прекрасных закатов,а затем возненавидела из-за теста на стамину

В назначенный день волны, как назло, были сильнее, но я все же смогла осилить дистанцию и все проплыла. Счастливая и абсолютно выдохшаяся, я поднялась к инструктору, иииии она сказала, что я опоздала на 40 секунд. Нужно было проплыть за 50 минут, а мое время составило 50 минут и 40 секунд.

Я почитала правила оценки и выяснила, что по многим критериям я сдала, и решение принимается на уровне отдельного инструктора. Нас оценивали по самым жестким критериям, поэтому мой экзамен не приняли.

Я решила каждый вечер на закате плавать в открытой воде, чтобы подтянуть время.

Адский день или последние капли
На третий день после того как у меня спала температура, меня решили загрузить по полной:

  • Я была назначена главной по лодке. Это значит, я должна была отнести на лодку бОльшую часть баллонов, перенести на лодку аптечку, воду, снаряжение для исследований, проверять перед каждым из дайвов скорость течения, скоординировать все процессы;

Ниже - фото доски, которая обновляется перед каждый погружением: указывается капитан и команда лодки, количество баллонов с адаптерами разного вида, локации, где будут дайвы, а также время отправления.

  • Я должна была лидировать дайв: изучить карту местности и рассказывать своей команде про локацию для дайва, проверяла их оборудование, руководить погружением и вести всех по местности под водой. Инструкторы при этом играли роль новичков и придумывали способы меня протестировать под водой.

  • Я должна была запустить спасательный буй с глубины 30 метров. Мы с командой опускали на дно конструкцию с прикрепленной камерой, которую оставляли на час, чтобы посмотреть, что происходит на территории, когда рядом нет нас.

Я загрузила назначенную лодку, попросила ребят мне помочь отнести тяжелые баллоны, так как была все еще слаба после болезни. Внезапно планы поменялись, нам пригнали другую лодку, и мне с несколькими людьми пришлось быстро перенести все оборудование на второе судно.

Я успешно провела инструктаж, подготовила всех к погружению, и прямо перед прыжком у меня со спины оторвался баллон и почти пробил дно лодки. Пришлось экстренно фиксировать его стяжками.

На дайв я уже опускалась в стрессовом и уставшем состоянии после всех проведенных манипуляций и последствий ковида. Но приключения продолжились дальше - мы попали в очень сильное подводное течение. Мы несли конструкцию для подводной съемки на глубину, цепляясь за риф. Дальше моей задачей было запустить буй. Для этого нужно было прикрепить его к катушке, слегка надуть с помощью запасного регулятора, и буй должен был резко взлететь вверх за счет расширения воздуха по мере понижения давления.

Как буй выглядит на поверхности воды
Как буй выглядит на поверхности воды

Течение было такое сильное, что буй моментально улетал из рук и принимал горизонтальное положение. Инструктор попробовала помочь мне его запустить, но у нее ничего не получилось. Параллельно с этим я обнаружила, что из-за тяжелого ковидного дыхания и сопротивления течению, у меня осталось очень мало воздуха. Мы решили не опускать камеру и стали экстренно подниматься наверх со всем оборудованием.

Так выглядит конструкция с камерой, которую мы опускали для подводной съемки
Так выглядит конструкция с камерой, которую мы опускали для подводной съемки

На поверхности я абсолютно выбилась из сил и просто хотела, чтобы день скорее закончился. У меня от усталости тряслись руки, и я хотела отказаться от следующего погружения. Но здесь снова стал восставать внутренний Рэмбо: в смысле я не буду лидировать дайв?

Недорэмбо продолжила страдать и собрала всех на погружение. Дайв, на удивление, прошел очень мирно и красиво, и я в какой-то момент по-настоящему расслабилась и стала получать удовольствие оттого что я веду группу людей под водой, показываю им на рыб и слежу за дисциплиной.

Мы все всплыли на поверхность и стали ждать, когда корабль приплывет за нами. Внезапно я услышала всплески воды и обернулась. Мой инструктор отплыла от нас на 50 метров и стала разыгрывать сцену, что она паникует и тонет, чтобы я ее спасла. Я очень разозлилась, потому что она была со мной на предыдущем дайве, знала про мой ковид и я ей час назад рассказывала, что плохо себя чувствую и очень устала оттого что день так не задался и с лодкой, и с баллоном, и с течением. Я подплыла к ней, сделала необходимые нейтрализующие упражнения (к паникующему дайверу нужно подплыть под водой, обхватить его баллон двумя коленями и таким образом обездвижить), дотолкала ее до лодки (она продолжала играть сопротивляющегося дайвера и дралась со мной), и в момент, когда я забиралась на лодку, мой баллон снова оторвался от гнилого жилета и с плеском упал в воду. Когда я поднялась на лодку, я села в углу и начала рыдать - от усталости, обиды и понимания, что я в любой момент могла это все прекратить, попросить дать мне отдохнуть, но я продолжала, потому что я - бессмертный пони.

Инструктор подошла ко мне, извинилась за то, что “немного” сегодня переборщила с моей нагрузкой, и сказала, что я молодец и справляюсь. Я же в этот момент решила, что не хочу больше в таком слабом состоянии после болезни себя мучить - сдавать снова плавание, выполнять все упражнения и проходить ненужные испытания, которые мне устраивают. Когда мы вернулись в лагерь, я отказалась от продолжения обучения на дайв мастера, сфокусировалась на завершении Scientific Diver, и улетела обратно на Бали восстанавливаться.

Я отходила от того ковида еще месяц - плавно занималась йогой на Бали, постепенно восстанавливала легкие. До сих пор не понимаю, как я тогда в такой дикой слабости и таких жестких условиях могла как-то перформить.

Центр йоги, в котором я восстанавливалась и одно из моих любимых мест в мире
Центр йоги, в котором я восстанавливалась и одно из моих любимых мест в мире

Я до сих пор не завершила сертификацию Dive Master, хотя у меня есть для этого все навыки. Думаю, что сделать ее в дайв шопе с нормальным бассейном, доступу к чистой воде и без ковида будет легче :) В следующей серии я подробнее расскажу про обучению на Дайв Мастера, а также про программу Scientific Diver и морской огород.

Аватар Diana Strongin
Diana Strongin @diana-strong
VP of Marketingaibuy.io
📍Тель Авив, Израиль

Привет!

Я в соц сетях:
Instagram: https://www.instagram.com/distrongin
Telegram: @dstrongin
Reddit: diana_strong

Я Диана:

  • VP of Marketing в AI стартапе 🤖
  • Профессиональный научный дайвер 🤿🐟
  • Металхед 🤘 и учусь играть на электрогитаре 🎸
  • Завсегдатай тренажерки 🏋🏻‍♀️
Связанные посты
13 комментариев 👇

Господи, какой ужас. Твой ник заиграл новыми красками.

Спасибо, что поделилась, теперь точно знаю, что в дайверские экспедиции — никогда

  Развернуть 1 комментарий

@metallio, не такая у меня была цель - отговорить людей от экспедиций 😅 но да, было тяжело, не та локация, чтобы почиллить. Несмотря на все, я вспоминаю экспедицию с теплом, но снова вряд ли поехала бы в настолько дикую местность

  Развернуть 1 комментарий

Ох, я после ковида почти три месяца на любой даже самый маленький холм поднимался с отдышкой, не представляю каково было вам в таком состоянии проходить все эти испытания.

Спасибо за интересную серию постов. Вы молодец и желаю вам успехов в завершении сертификации!

  Развернуть 1 комментарий

@stazh, спасибо большое 😊

  Развернуть 1 комментарий

Потрясающая история) страшно интересно про все это читать, даже если никогда не пробовал) было бы здорово почитать и пост про мотивацию, "гипер" амбиции и сдохни-но-сделай attitude :)

  Развернуть 1 комментарий
Olga Kai админ в Метаверсошной 4 марта в 16:05

Джизус крайст, да ты просто вандер вуман! Я читала все это с открытым ртом. Сижу сейчас на Ко Тао в таиланде, тут примерно пять тыщ дайверских центров на острове, но я пока пожалуй буду дальше снорклить.
Дайвинг, кажется, очень сложное дело.

  Развернуть 1 комментарий

@Elly404, дело сложное, но оно того стоит - это ни с чем не сравнимое погружение в другой мир :) Вне диких мест типа Папуа дайвинг гораздо безопаснее

  Развернуть 1 комментарий

Спасибо! Про сдохни-но-сделай - это прям жизненное кредо было долгое время)

  Развернуть 1 комментарий
Akim Glushkov Многорукий фуллстек 4 марта в 03:57

Крутой трип! С удовольствием дочитал тред.

Обидно, конечно, что ковид уложил группу, даже не представляю как было тяжко в режиме гиперактивного пони (хотя я примерно так же живу) с этим всем делом справляться.

Желаю поправиться и выздороветь! И может когда-нибудь в более приятной обстановке получить своего ДайвМастера.

Может быть на Пхукете, если прилетите, то могу посоветовать своего инструктора. У него есть "Master Scuba Diver Trainer" и, как понимаю, он может тренировать Дайвмастеров.

  Развернуть 1 комментарий

@mikaakim, спасибо! Пхукет звучит как приятная локация для обучения, будем думать

  Развернуть 1 комментарий

хотел делать сартификат но что то думаю оно мне надо жины нет курсы в старости не скем проводить и так тут в израйли не легко )

  Развернуть 1 комментарий

@hidinftw, в Израиле и правда нелегко, мы уехали спустя год жизни там. Ну и получать сертификацию дорого в Эйлате, лучше куда-то поехать учиться, где недорого, приятно и жены-дайверы водятся :)

  Развернуть 1 комментарий

@diana-strong, получал там как раз во время ковида давали скидки :) а дайвить в Египет хотя сейчас проблема 😅 а вот где жены дайвинга есть нужен пост :)

  Развернуть 1 комментарий

😎

Автор поста открыл его для большого интернета, но комментирование и движухи доступны только участникам Клуба

Что вообще здесь происходит?


Войти  или  Вступить в Клуб