Моей дочери 11 лет и мне кажется, что чтение сделает её жизнь лучше. В процессе прививания любви к литературе обнаружил, что книжки, которыми я зачитывался в детстве не очень подходят:
- Волков вторичен и вообще начиная со второй книги активно мочит коммунистическую пропаганду
- Жуль Верн, Джек Лондон, Фенимор Купер и Стивенсон морально устарели.
- Властелин колец слишком сложный и медленный и просто не зашел (к моему горькому сожалению).
Гарри Поттер был проглочен, но после 7 томов образовалась зияющая пустота, которую нужно чем-то заполнять.
Вот книги, которые отлично подошли:
Икабог - Дж. К. Роулинг
Это не фэнтези, а сказка, даже скорее поучительная притча про то, как власть портит людей и про то, как просто казалось бы счастливое государство превращается в замучанную тоталитарную страну, которую сковывает страх и никто не чувствует себя в безопасности. Особенно хорошо у Роулинг вышел безмозглый король государства, эдакий усатый, наивный и напыщенный петух, окруженный вороватой и хитрой свитой, радостно высасывающей у населения все деньги. Хорошо бы эту книжку давать детям средней школы. После прочтения этой книги детям будет просто на аналогиях объяснить причины некоторых странных решений, законов или поступков людей, засидевшихся во власти.
Пара цитат:
"Одна ложь тянет за собой другую. Солгав один раз, уже нельзя остановиться. Всё равно что плыть в дырявой лодке: без конца приходится вычерпывать воду, чтобы не утонуть"
"Теперь государственной изменой считалось не только обсуждать королевские указы, но сомневаться в самом существовании Икабога. Не говоря уж о том, чтобы высказывать недовольство новым налогом, а тем более не заплатить положенных двух золотых дукатов. Более того, Слюньмор пообещал награду в десять дукатов за донос на того, кто осмелится заявить, что Икабога нет."
Сара Пеннипакер - Пакс
Книга для детей, но написана взрослым языком. Честная, умная и красивая.
Это история о том, как из-за сложных жизненных обстоятельств отец заставляет мальчика выпустить своего лучшего друга домашнего лиса в лес, как мальчик и лис переживали разлуку и как они пытаются вернуться друг к другу. Сюжет здесь вторичен. Это история про потерю, предательство, войну, преодоление, дружбу и про взросление.
После прочтения дочь заявила, что теперь это - её любимая книга и даже записала видео обзор.
"Мальчик! - повторила она с нажимом, чтобы убедиться, что он её слышит, - Неужто ты думаешь, что в мировой истории был хотя бы один человек, который пошёл воевать за неправое дело?
Посоветуйте пожалуйста хорошие современные подростковые книги! Лучше - зарубежных писателей, чтобы можно было найти переведенную (дочь лучше читает по польски). Ешё лучше, чтобы взрослым тоже интересно было читать. Хороший нонфикшн тоже подойдет.
"Жуль Верн, Джек Лондон, Фенимор Купер и Стивенсон морально устарели." - они мораль формируют, и во многом об абсолютных вещах писали, так что нет, не устарели. Лондон, можно сказать, must have из-за тем про дружбу, испытания и волю.
Тут в чем прикол, после разрушения моральных рамок (часть становления личности), эти самые рамки нужно построить из самого себя. А чтобы их из себя построить - нужны кирпичи, кирпичи берутся из опыта (прямого и опосредованного). Искусство - это как раз один из способов опосредованного переживания опыта, и Лондон один из лучших поставщиков моральных кирпичей в истории. С этой позиции можно вообще не ограничиваться книгами, а подливать любого искусства. Мульты Дона Блута, например, особенно хороши с этой позиции.
В баре вчера был срач про толстоевских в школе, я вспомнил про список рекомендуемой литературы для финских старшеклассников - посмотрите, может будет что интересное.
😱 Комментарий удален модератором...
Помимо классики, которую уже порекомендовали , я бы посоветовал книгу ученого-филолога, академика Дмитрия Лихачева "Письма о добром и прекрасном".
по ссылке можете ознакомиться с фрагментами:
https://www.culture.ru/materials/51666/pisma-o-dobrom-i-prekrasnom
Возможно понравится что-то из Джонатана Страуда (Трилогия Бартимеуса или Агентство «Локвуд и компания»), сама недавно прочитала очень увлекательно и захватывающе.
Гарри Поттер и рациональное мышление
Связанный пост: https://vas3k.club/question/4895/
Довольно малоизвестная в России (по моим наблюдениям), но заслуживающая внимания трилогия "Темные начала" Филипа Пулмана:
Попробуйте, может понравится.
По трилогии так же сейчас снимают сериал, но я бы не советовал его смотреть из-за плохого каста и порезанной истории.
дочерям (6 и 11) оч зашла анна старобинец с её зверским детективом
четыре книжки, хороший язык, отличный юмор
ещё обе оч котируют гиваргизова, и прозу, и стихи:
Летит куда–то кондор,
Бежит куда–то лошадь.
Сидит за стойкой мальчик
По имени Алёша.
«А ты уроки сделал?
Ты выучил английский?
Ведь ты у англичанки,
Алёша, в чёрном списке».
Алёша затянулся,
Допил двойное виски
И выругался грубо,
Но, вроде, по–английски.
Жаклин Мориарти "Ужасно неудобные приключения Бронте Меттлстоун"
Хендрик Ламбертус "Полночная школа"
Софи Даль "Мадам Бадубеда"
Ульф Старк "Маленькая повесть о любви"
Финн Сеттерхольм "Тайна Лидии"
Джеймс Паттерсон, Крис Грабенстейн "МАКС ЭЙНШТЕЙН: гениальный эксперимент"
Евгения Некрасова "Калечина-Малечина" - тяжелая, может быть, пойдет на более старший возраст
Дженнифер Акерман "Эти гениальные птицы" - научпоп, но интересный
Ольга Валькова "Жизнь и удивительные приключения астронома Субботиной" - тоже научпоп
Франческа Кавальо, Элена Фавилли "Сказки на ночь для юных бунтарок" - и второй том той же серии
Елена Климова "Настоящая девчонка. Книга о тебе" - о переходном возрасте для детей подростков (и другие книги авторки)
канал https://t.me/onazhedevochka
как источник отзывов и ссылок на интересные книги в первую очередь для детей и подростков
второй канал - книги, написанные женщинами:
https://t.me/readwomanread
Примерно в этом возрасте узнала о книжках Жаклин Уилсон. Она пишет истории про девочек-подростков, оказавшихся в разных жизненных ситуациях. Мои любимые:
Бриллиантовые девочки - о том, как выжить в семье из 4 сестер и мамой с ещё одним ребенком на подходе.
Лола Роза - история от имени девочки, мама которой решила вместе с детьми сбежать от абьюзивного мужа.
Вики-ангел - о переживании смерти лучшей подруги.
В книгах много важных и актуальных тем: как оставаться собой и принять себя, что рядом всегда есть кто-то готовый помочь, что взрослые это тоже часто дети, и много чего ещё.
Мони Нильсон-Брэнстрем, серия книг про Цацики. Серия книг про шведского мальчика и его маму.
Сестре жены в подростчестве нравились книги Ольги Громыко, "Белорийский цикл о ведьме Вольхе" https://www.goodreads.com/series/80291. Там ведьма в аспирантуре по своей специальности, мне тоже понравилось.
Ник Горьковатый "Астровитянка"
Мне ее мама подарила в 13. Это ее и моя любимая книга. Там научная фантастика, хорошая, тяжелая, как говорят в рамках жанра. Но не просто умные слова, не "чтобы читать эту книгу, вы должны иметь то же образование и контекст, что и автор", а объясняется многое почти с нуля и интересно. Я ее перечитывала раз 5.
Мария Парр - Вафельное сердце.
https://www.labirint.ru/authors/57051/
Очень хорошая, теплая, скандинавская книга. Мы частично из-за нее переехали в Швецию. Читали всей семьей.
Остальные книги автора тоже хороши)
Очень нравятся повести Владислава Крапивина - вроде как и старые уже, но без вот этой советской реальности, которая сейчас кажется токсичной
А повесть "я иду встречать брата" я вообще считаю прародителем Интерстеллара - сюжет тоже завязан на дальних космических полётах и долге
"Мисс Черити" и другие книги Мари-Од Мюрай. У "Мисс Черити" такое обалденное издание с иллюстрациями, что просто умереть не встать!
Еще очень советую Диану Джонс ("Ходячий замок" и кучу всего еще), у бумажных изданий тоже, кстати, прекрасные иллюстрации, прям сердцу радость.
И вот эти две:
"Правила. Не снимай штаны в аквариуме" Синтия Лорд
"Я не верю в монстров" Луис Сашар
Добрейшие, славные книги без занудной морали, но с глубоким смыслом (особенно, для ребенка)
Все книги Фриды Нильсон в любой очередности.
https://www.labirint.ru/authors/158954/
Рассказы О.Генри
😱 Комментарий удален его автором...
Выскажу непопулярную точку зрения - просто дома должно быть много книжек, разных, человек сам найдёт что почитать. 11 лет - это так-то много, в этом возрасте уже может быть свой взгляд на вещи.
Я как раз лет наверное в 10, если не раньше, нашёл в туалете книгу Сергея Лукьяненко - "линия Грёз". Родители настаивали на том, что это не детское, так что читал тайком. Потом пошёл и признался, что прочитал и спросил, что есть ещё похожего. Родители сдались и открыли мне полный доступ к своей библиотеке.
Фантастики было много разной, в том числе та самая серия с обнаженными женщинами на обложках - кто знает, тот точно вспомнит по картинкам: (https://www.borisjulie.com/product-category/originals/boris-originals/ )
Так вот, вы знаете, много лет спустя, когда я перечитываю эти книги - я понимаю, насколько по-разному работает восприятие в зависимости от возраста. "Недетские" темы в детсве в основном игнорировались и вопросов особо не вызывали. Возможно, "50 отенков серого" с полки стоит убрать, а в остальном пусть будет выбор.
П.С. Сергея Лукьяненко как раз таки в писательской тусовке постоянно подкалывают, что он - фантастика для подростков. Возможно, "зайдёт".
Думаю, что никогда не поздно дать прочитать трилогию Носова про Незнайку